Gealan Logo

Aviso legal

e política de privacidade

Copyright/Conteúdo

Copyright ©2015-2019 GEALAN Fenster-Systeme GmbH. Todos os direitos reservados. As informações contidas são propriedade da GEALAN Fenster-Systeme GmbH ou das fontes referidas.

Os conteúdos não devem ser copiados, alterados e/ou publicados ou guardados em sistemas de informação, seja em parte ou na totalidade, sem autorização expressa por escrito, qualquer que seja a finalidade.

As marcas registadas empregues são propriedade das respetivas empresas.

Todos os direitos reservados. Reservado o direito a erros e falhas de impressão. Os logótipos, nomes de empresas e de produtos utilizados neste website são marcas comerciais registadas do respetivo fabricante.

Endereços

GEALAN Fenster-Systeme GmbH

Hofer Straße 80
95145 Oberkotzau

Alemanha

Telefone: +49 - 92 86 / 77-0
Fax: +49 - 92 86 / 77-22 22
E-Mailinfo@gealan.de
Websitewww.gealan.de
Registo comercial: AG Hof, HRB 702
Diretor: Ivica Maurović, Tino Albert

GEALAN Tanna Fenster-Systeme GmbH

Gewerbegebiet Kapelle-Nord 23
07922 Tanna / Thüringen
Alemanha

Telefone: +49 - 3 66 46 / 3 06-50 10
Fax: +49 - 3 66 46 / 3 06-50 42
E-Mailinfo@gealan.de
Websitewww.gealan.de
Registo comercial: AG Jena, HRB 202763
Diretor: Tino Albert, Ivica Maurović

GEALAN Dienstleistung GmbH

Hofer Straße 80
95145 Oberkotzau
Alemanha

Telefone: +49 - 92 86 / 77-80 00
Fax: +49 - 92 86 / 77-80 80
E-Mailinfo@gdl-marketing.de
Websitewww.gdl-marketing.de
Registo comercial: AG Hof, HRB 2450
Diretor: Alexander Aust, Ivica Maurović, Tino Albert

Número de identificação fiscal

GEALAN Holding GmbH: DE 813 535 942
GEALAN Fenster-Systeme GmbH: DE 219 388 958
GEALAN Tanna Fenster-Systeme GmbH: DE 232 544 006
GEALAN Dienstleistung GmbH: DE 179 641 698

GEALAN S.A.R.L.: FR 07 483 279 089
UAB GEALAN BALTIC S.A.: LT 107 648 716
GEALAN Polska Sp. z o.o.: PL 833 122 3577
S.C. GEALAN Romania SRL: RO 914 10 46
GEALAN D.O.O.: HR 029 283 765 09


WEEE-Reg.-Nr.: DE 35001489

Política de privacidade

A GEALAN Fenster-Systeme GmbH, na qualidade de gestora desta página, encara com muita seriedade a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais com toda a confidencialidade e de acordo com o regulamento de base de proteção de dados da UE (EU-DSGVO), a Lei Federal de Protecção de Dados da República Federal da Alemanha (Bundesdatenschutzgesetzes - BDSG) em vigor no seu estado, assim como a legislação sobre comunicação social.
A presente declaração de proteção de dados refere-se ao tipo, alcance e objetivo da recolha e utilização de dados dos visitantes e utilizadores do web site da GEALAN Fenster-Systeme GmbH. Em caso de dúvidas sobre proteção de dados, entre em contacto com os nossos responsáveis pela proteção de dados por e-mail em datenschutz@gealan.de ou através do endereço abaixo.

Dever de informação de acordo com Art. 13 da DSGVO

Responsável nos termos do n.º 7 do artigo 4 da EU-DSGVO:
GEALAN FENSTER-SYSTEME GMBH
Hofer Straße 80
95145 Oberkotzau
info@gealan.de

Dados de contacto do nosso responsável pela proteção de dados_
GEALAN FENSTER-SYSTEME GMBH
- Responsável pela proteção de dados -
Hofer Straße 80
95145 Oberkotzau
datenschutz@gealan.de

Utilização do web site:
A nossa oferta não expressamente é dirigida a menores.
Todos os dados recolhidos e processados no contexto desta oferta online são tratados confidencialmente nos termos da EU-DSGVO e não são transmitidos a terceiros.

Navegue no nosso web site sem indicar os seus dados pessoais
Pode utilizar o nosso web site sem indicar os seus dados pessoais, fora da área para parceiros da GEALAN protegida por palavra-passe.
Nesse caso apenas temos conhecimento
• do seu endereço IP,
• do nome da página online chamada ou dos dados acedidos e momento de chamada ou da consulta,
• o domínio através do qual chegou ao nosso web site
• do volume de dados transferido e
• se a chamada ou acesso teve êxito. 
Os dados destinam-se exclusivamente a fins de administração, otimização da oferta online e processamento dos seus pedidos.
O endereço IP pode ser um dado pessoal, porque em determinadas circunstâncias é possível conhecer através da informação de um operador específico, a identidade do proprietário do acesso à internet utilizado.  
Analisamos o endereço IP apenas em caso de um ataque à nossa infraestrutura online. Nestes casos temos interesse legítimo nos termos da alínea f) do parágrafo 1 do art. 6 DSGVO no processamento do endereço IP. O interesse legítimo deriva da necessidade de defesa contra o ataque à infraestrutura online, averiguando a origem do ataque e instaurando procedimentos penais e civis contra os responsáveis, além de prevenir ativamente ataques futuros.
O endereço IP é eliminado assim que o pudemos excluir como origem de um ataque à nossa infraestrutura online. Normalmente o endereço IP é eliminado ao fim de sete dias. 
Além disso, registamos os domínios de origem dos nossos visitantes online. Usamos estes dados para identificar tendências e elaborar estatísticas, mas em seguida eliminamos estes dados.
Além disso, este web site contém hiperligações para outros web sites. O titular dos direitos desta página não se responsabiliza pelas medidas de proteção de dados ou conteúdo desses web sites. Em caso de questões ou comentários sobre a nossa política de proteção de dados, entre em contacto através de datenschutz@gealan.de connosco.
Este site utiliza também "Cookies". Pode impedir o armazenamento de Cookies através da configuração do seu software de navegação, porém esta configuração pode implicar que não consiga utilizar plenamente todas as funções deste web site.

Navegue no nosso web site indicando os seus dados pessoais
Se nos comunicar os seus dados pessoais (por exemplo nome, morada ou endereço de e-mail) para o registo na área destinada aos parceiros da GEALAN, estes dados não serão transmitidos a terceiros sem a sua autorização expressa ou uma permissão jurídica. Quando se regista na área destinada aos parceiros da GEALAN é celebrado um contrato de armazenamento e manutenção do perfil respetivo.
Neste caso processamos os seus dados nos termos da alínea b) do artigo 6 do EU-DSGVO ao abrigo do contrato em vigor entre as partes ou nos termos da alínea a) do artigo 6 da EU-DSGVO com base na sua autorização. O processamento é realizado para prestação dos serviços contratuais, processamento de pagamentos, fornecimento de produtos e serviços encomendados no âmbito do contrato, transmissão dos seus dados postais à empresa de logística para o fornecimento dos artigos, bem como para o envio de informações interessantes sobre produtos e ações. Os seus dados são disponibilizados dentro da nossa empresa às pessoas envolvidas na execução do contrato ou envolvidas nos processos de decisão. A transmissão a terceiros que não se enquadre nas referidas condições e não esteja abrangida pelas necessidades previstas na lei requer a sua aprovação expressa. Nenhuma tomada de decisão é feita automaticamente.
Processamos os seus dados apenas na medida do requerido para cumprimento do nosso contrato ou do permitido por lei, ou ainda em virtude de um motivo para a transmissão dos seus dados. Não procedemos à eliminação individual dos dados pessoais registados por si na área destinada aos parceiros GEALAN. Contudo pode a qualquer altura alterar os dados no seu perfil. A eliminação total dos dados pessoais armazenados no seu perfil só tem lugar após pedido por e-mail (com indicação do seu nome de utilizador) para datenschutz@gealan.dedesde que a conservação destes dados não seja permitida com base numa autorização legal. Os documentos comerciais são conservados pelos prazos legais e posteriormente eliminados em conformidade com o regulamento de proteção de dados.

Utilização de serviços externos
Colaboramos com prestadores de serviços para o processamento de dados específicos a nosso pedido. Estes serviços são prestados exclusivamente em conformidade com a legislação de proteção de dados em vigor. Em especial temos acordos com os nossos prestadores de serviços sobre o processamento de dados que satisfazem os requisitos do artigo 28 da EU-DESGVO.

Os seus direitos:
Em conformidade com a DSGVO tem os seguintes direits:
+ Direito de informação sobre o processamento dos seus dados
Tem o direito de nos solicitar informações sobre se e quais os seus dados pessoais são processados pela GEALAN Fenster-Systeme GmbH. Tem o direito às seguintes informações.

  • propósito do processamento
  • categorias dos seus dados pessoais que são processados
  • os recetores ou categorias de recetores a quem os seus dados pessoais foram ou serão disponibilizados
  • se possível a duração prevista para o armazenamento dos seus dados pessoais, ou, caso seja impossível essa previsão, os critérios para a determinação da duração.
  • caso os seus dados pessoais não sejam recolhidos junto de si próprio, todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados
  • a existência de uma tomada de decisão automatizada, incluindo elaboração de um perfil de acordo com o artigo 22 da EU DSGVO e — pelo menos nestes casos — informações significativas acerca da filosofia envolvida assim como o alcance e efeitos pretendidos deste processamento para si.

Disponibilizamos-lhe uma cópia dos dados pessoais que são alvo do processamento. Em caso de dúvidas fundamentadas sobre a identidade do autor do pedido de informações, solicitaremos informações adicionais para confirmação da identidade da pessoa em questão.
+ Direito de retificação
Tem o direito de solicitar a retificação imediata dos seus dados pessoais que apresentem incorreções. Tendo em atenção os objetivos do processamento, tem o direito de exigir que os seus dados pessoais incompletos sejam completados — mesmo através de uma explicação complementar —
+ Direito de eliminação
Procede-se à eliminação dos seus dados pessoais quando reclama por escrito o seu direito de eliminação e na ausência de direitos ou deveres de conservação legais que contrariem esta reclamação. Além disso, procedemos à eliminação dos seus dados pessoais sempre que estes já não sejam necessários para as finalidades relacionadas com o armazenamento ou quando o armazenamento destes dados não é permitida por motivos legais, sem prejuízo dos prazos legais de conservação.
+ Direito à limitação do processamento
Tem o direito de exigir restrições ao processamento dos seus dados pessoais em caso de incorreção dos mesmos pelo período necessário para a GEALAN Fenster-Systeme GmbH confirmar a sua correção. Em caso de processamento irregular e não pretender a eliminação dos dados pessoais, solicitando antes a restrição da utilização dos dados pessoais, a sua exigência será cumprida. Também não se procederá à eliminação dos dados caso se considere que são necessários para o cumprimento, exercício ou defesa de direitos num processo judicial, ou em caso de recurso contra o processamento de acordo com o parágrafo 1 do artigo 21 da EU DSGVO, enquanto não ficar assente a validade dos motivos invocados pela GEALAN Fenster-Systeme GmbH.
+ Direito de oposição ao processamento
Tem o direito de se opor ao processamento dos seus dados pessoais nos termos do artigo 6 da EU-DSGVO. A GEALAN Fenster-Systeme GmbH para o processamento dos seus dados pessoais, a menos que possa demonstrar a necessidade imperativa por razões de proteção de processamento dos dados em sobreposição aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em questão ou que o processamento serve o cumprimento, exercício ou defesa de direitos num processo judicial.
+ Direito de transmissão de dados
Temos o direito de converter os dados pessoais disponibilizados por si num formato estruturado, atualizado e informaticamente compatível e transmitir estes dados para outro responsável sem limitações. O processamento carece de um consentimento nos termos do artigo 6 ou do artigo 9 da EU-DSGVO ou da existência de um acordo contratual e é imprescindível que o processamento decorra através de um processo automatizado. Tem ainda o direito de transmissão dos dados pessoais diretamente da GEALAN Fenster-Systeme GmbH para um outro centro responsável desde que seja tecnicamente viável.
+ Direito de revogação do consentimento dado com efeitos futuros
Pode a qualquer momento revogar o seu consentimento com efeitos futuros. A revogação, reclamação ou informação são gratuitas. A revogação deve ser dirigida por e-mail para info@gealan.de.
+ Direito de queixa junto da autoridade supervisora para a proteção de dados
Caso considere que o processamento dos seus dados pessoais viola disposições de proteção de dados em vigor, tem o direito, nos termos do artigo 77 da EU-DSGVO, de a qualquer momento apresentar queixa junto da autoridade supervisora responsável no seu estado.

Declarações adicionais sobre proteção de dados em relação aos serviços de terceiros utilizados no nosso web site

Declarações adicionais sobre proteção de dados para o serviço de análise Google Analytics
Este web site recorre ao Google Analytics, um serviço de análise da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza as chamadas "Cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização do web site. As informações geradas pelas Cookies acerca da sua utilização deste web site são normalmente transferidas para um servidor da Google nos EUA onde são armazenadas. Nós ativámos a anonimização do IP. Neste web site o seu endereço IP é previamente abreviado pela Google entre os estados membro da União Europeia ou outros Estados partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em casos excecionais é que se procede à transferência do endereço IP integral para um servidor da Google nos EUA, onde é abreviado. A pedido do operador deste web site, a Google utiliza estas informações para avaliação da utilização do website, a fim de elaborar relatórios sobre a atividade do web site e prestar outros serviços associados à utilização do web site e da internet ao operador do web site. O endereço de IP transmitido à Google Analytics pelo seu navegador não é combinado com outros dados da Google. Pode impedir o armazenamento de Cookies através da configuração do seu software de navegação, porém chamamos a atenção para o facto de neste caso poder eventualmente não consiguir utilizar plenamente todas as funções deste web site. Além disso pode prevenir a recolha dos dados gerados pelas Cookies sobre a utilização do web site (incluindo o seu endereço IP) pela Google, assim como o processamento destes dados pela Google, através do download do plugin para o navegador disponível na hiperligação seguinte e instalação do mesmo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. É definida uma Opt-Out-Cookie, que impede a futura recolha dos seus dados durante a visita deste web site
Pode solicitar mais informações sobre as condições de utilização e proteção de dados em http://www.google.com/analytics/terms/de.html  bzw. unter https://www.google.de/intl/de/policies/. Chamamos a atenção para o facto de neste web site se ter expandido Google Analytics com o código „anonymizeIp&ldquo para permitir uma recolha anónima dos endereços IP (chamado IP-Masking).

Tag Manager da Google
O Google Tag Manager é um serviço da Google Inc. („Google“) para criação, atualização e gestão de Tags.
Tags são elementos de código curtos do nosso web site que servem, entre outras coisas, para medição do tráfego e comportamento dos visitantes, análise do efeito da publicidade online e das redes sociais.
Quando visita o nosso web site, é enviada a configuração atualizada dos tags para o navegador do utilizador. Contém instruções que os tags deverão ativar. A Tool propriamente dita não contém dados pessoais. A Tool porém trata de ativar outros tags que procedem à recolha de dados em determinadas circunstâncias.
Consulte mais informações sobre o funcionamento do Google Tag Manager aqui: https://support.google.com/tagmanager/ nas diretrizes de utilização: https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Declaração de proteção de dados para a função „Google Remarketing“ e „Grupos alvo similares“ da Google Inc.
Este web site utiliza a função de Remarketing ou "grupos alvo similares" da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Pode assim receber publicidade com anúncios personalizados e selecionados consoante os seus interesses visitando outros web sites com a „Rede de Display da Google“. „Google Remarketing“ ou a função „Grupos alvo semelhantes“ utiliza as „Cookies“, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização do web site. Através dos ficheiros de texto as suas visitas e dados anonimizados são registados no que respeita à utilização do web site. Os dados pessoais não são armazenados. Se visitar outro web site em „Rede de Display da Google“ serão apresentada publicidade que com toda a probabilidade remete para produtos e informações anteriormente consultados nos nossos web sites. Pode desativar a função „Google Remarketing“ ou a „Grupos alvo semelhantes“, desativando a configuração de armazenamento de Cookies no seu software de navegação. Porém chamamos a atenção para o facto de neste caso poder eventualmente não consiguir utilizar plenamente todas as funções deste web site. Além disso pode prevenir a recolha dos dados gerados pelas Cookies sobre a utilização do web site pela Google, assim como o processamento destes dados pela Google, através do download e instalação do plugin para o navegador disponível na hiperligação seguinte.https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de. Pode ainda desativar a utilização de Cookies por terceiros na página de desativação da iniciativa de publicidade em rede (Network Advertising Initiative) em http://www.networkadvertising.org/choices/ onde altera a informação de continuidade para Opt-Out. Encontra a declaração de proteção de dados da Google para Remarketing com informações adicionais em: www.google.com/privacy/ads/.  

Declaração de proteção de dados para „Google AdWords Conversion-Tracking“ da Google Inc.
Este web site utiliza a função de „Google AdWords Conversion-Tracking“ da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Google AdWords Conversion-Tracking utiliza as chamadas „Cookies“, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da utilização do web site, sempre toca num anúncio Google. As Cookies têm um prazo máximo de validade de 90 dias. Os dados pessoais não são armazenados. Enquanto a Cookie permanecer ativa, a Google e nós na qualidade de operador do web site podemos ficar a saber que fez clique no anúncio e que chegou a uma determinada página final (p. ex. página de confirmação da encomenda, inscrição no boletim informativo). Estas Cookies não podem ser rastreadas através de vários web sites de vários membros AdWords. Com as Cookies são elaboradas estatísticas de conversão „Google AdWords“. Nestas estatísticas contabiliza-se o número de utilizadores que fazem clique no nosso anúncio. Contabiliza-se ainda quantos utilizadores chegam a uma página final dotada de „Conversion-Tag“. As estatísticas, contudo, não contêm quaisquer dados que permitam a sua identificação. Pode impedir o armazenamento de Cookies no seu disco rígido selecionando nas definições do seu navegador "não aceitar Cookies" (No MS Internet-Explorer em "Extras > Opções da internet> Proteção de dados > Configurações"; no Firefox em "Extras > congifurações > Proteção de dados > Cookies"); no entanto chamamos a atenção para o facto de não poder assim utilizar plenamente as funções deste web site. Através da utilização deste web site concorda com o processamento dos dados recolhidos pela Google da forma descrita e para os fins descritos. Pode consultar mais informações sobre a forma como a Google utiliza os dados de conversão, assim como a declaração de proteção de dados da Google em: https://support.google.com/adwords/answer/93148?ctx=tltp, http://www.google.de/policies/privacy/.

Youtube
O nosso web site utiliza Plugins da página YouTube operada pela Google para podermos mostrar vídeos do Youtube no nosso web site. O operador das páginas é YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visita as nossas páginas dotadas do plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. O youTube é informado qual foi a nossa página que visitou. Além disso, o YouTube pode armazenar várias Cookies no seu dispositivo final. Com ajuda destas Cookies, o YouTube pode recolher informações sobre os visitantes do nosso web site. Estas informações são utilizadas, entre outros fins, para elaborar estatísticas vídeo para melhorar a satisfação dos utilizadores e prevenir tentativas de fraude. As Cookies permanecem no seu dispositivo final até serem eliminadas. Quando inicia a sessão na sua conta do YouTube, permite que o YouTube associe a sua navegação diretamente ao seu perfil pessoal. É possível evitar esta associação encerrando a sessão na sua conta do YouTube. A utilização do YouTube decorre do interesse na apresentação das nossas ofertas online. Trata-se de um interesse legítimo nos termos do n.o 1, alínea f) do art. 6 da DSGVO. Pode consultar mais informações sobre o manuseamento de dados do utilizador na declaração de proteção de dados do YouTube, em: https://policies.google.com/privacy.

 

Informações sobre o boletim informativo e consentimento
Servem as seguintes informações para prestar esclarecimentos sobre o conteúdo dos nossos boletins informativos, assim como sobre o processo de registo, envio e avaliação estatística, assim como sobre o direito de revogação. Inscrevendo-se no nosso boletim informativo, aceita a receção e o processo descrito.

Conteúdo do boletim informativo:
Enviamos o boletim informativo e e-mails com informações publicitárias (doravante „Boletim informativo“) com o acordo do recetor ou uma autorização legal. Os conteúdos inscritos no âmbito de uma assinatura no boletim informativo são essenciais para o consentimento do utilizador.

Double-Opt-In e registo:
A assinatura do nosso boletim informativo está sujeita a um processo de Doublçe-Opt-In. Isto é, Após a inscrição, recebe um e-mail, no qual lhe é solicitado que confirme a sua inscrição. Esta confirmação é necessária para que ninguém se inscreva com endereços de e-mail de terceiros. A inscrição no boletim informativo é registada para que se possa comprovar o processo de inscrição dentro dos termos da lei. Assim, procede-se ao armazenamento do momento de registo e da confirmação, assim como do endereço IP. O mesmo se passa com as alterações dos seus dados conservados em MailChimp.

Aplicação do prestador de serviços „MailChimp“:
O envio do boletim informativo é feito através de „MailChimp“, uma plataforma de envio de boletins informativos do grupo norte-americano Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Os endereços de e-mail dos nossos recetores dos boletins informativos, assim como de outros dados relacionados, são conservados nos servidores da MailChimp, nos EUA. A MailChimp utiliza estas informações para envio e tratamento do boletim informativo nos termos do nosso contrato. Além disso, o MailChimp pode utilizar ao seu critério estes dados para otimização ou aperfeiçoamento do seu serviço, p. ex. para otimização técnica do envio e da apresentação do boletim informativo ou para fins económicos, para determinar a nacionalidade dos recetores. A MailChimp utiliza estes dados dos nossos recetores do boletim informativo para os contactar ou para encaminhar para terceiros.

Nós confiamos na credibilidade e segurança de TI e de dados da MailChimp. A MailChimp encontra-se certificada ao abrigo do acordo em matéria de proteção de dados EUA-UE „Privacy Shield“ e compromete-se a respeitar a política de proteção de dados da UE. Além disso, temos um „Data-Processing-Agreement“ com a MailChimp. É um contrato em que a MailChimp se compromete a proteger os dados dos nossos utilizadores, processá-los em conformidade com as disposições de proteção de dados constantes no nosso contrato e especialmente a não os passar a terceiros. Pode consultar as disposições de proteção de dados da MailChimp: https://mailchimp.com/legal/privacy/

Dados de inscrição:
Para se inscrever para receber o boletim informativo basta indicar o seu endereço de e-mail. Além disso utilizamos mais dados como apelidos e nomes próprios, país e grupo de cliente. Estas informações destinam-se apenas para a personalização e segmentação do boletim informativo.

Levantamento estatístico e análises:
O boletim informativo contém um chamado „web-beacon“, isto é um ficheiro do tamanho de um pixel, que é ativado a partir do servidor da MailChimp quando se abre o bolçetim informativo. Com esta ativação são primeiro detetadas informações técnicas, como informações sobre o navegador e sobre o seu sistema, assim como o endereço IP e hora da ativação. Estas informações destinam-se ao aperfeiçoamento técnico do serviço através de dados técnicos ou dos grupos alvo e respetivos comportamentos de leitura através dos locais de ativação (determinados com ajuda do endereço IP) ou das páginas acedidas.
O levantamento estatístico inclui também determinar se o boletim informativo foi aberto, quando foi aberto e as hiperligações que foram usadas. Estas informações podem ser atribuídas a cada um dos recetores do boletim informativo. Contudo nem nós nem a MailChimp pretende observar os utilizadores individualmente. As avaliações destinam-se especialmente a identificar os hábitos de leitura dos nossos utilizadores e a adaptar os nossos conteúdos às preferências dos utilizadores ou mesmo a enviar diferentes conteúdos.

Chamada online e gestão de dados:
Em determinados casos encaminhamos o recetor do boletim informativo para os web sites da MailChimp. P. ex. se o nosso boletim informativo contém uma hiperligação para o recetor do boletim informativo chamar online o boletim informativo (p. ex. em caso de problemas de visualização no software de e-mail). Além disso, os recetores do boletim informativo podem consultar a declaração de proteção de dados da MailChimp na respetiva página.
Neste contexto chamamos a atenção para o facto de utilizarmos Cookies da MailChimp no nosso web site, havendo lugar ao processamento de dados pessoais pela MailChimp, respetivos parceiros e serviços utilizados (p. ex. Google Analytics). Não influenciamos de forma alguma este levantamento de dados. Pode consultar mais informações na declaração de proteção de dados da MailChimp. Chamamos ainda a atenção para as opções de oposição à recolha de dados para fins de publicidade nos web sites http://www.aboutads.info/choices/ e http://www.youronlinechoices.com/ (no espaço europeu).

Cancelamento/revogação:
Pode cancelar a receção do nosso boletim informativo a qualquer momento, isto é revogar o seu consentimento. Nesse caso eliminamos imediatamente o seu consentimento para o envio através da MailChimp e as análises estatísticas. Contudo não é possível uma revogação em separado do envio através da MailChimp ou a avaliação estatística.
No final de cada boletim informativo encontra uma hiperligação para cancelamento do boletim informativo.

Fundamentos legais das disposições de proteção de dados:
De acordo com as disposições de proteção de dados em vigor desde 25 de maio de 2018 (DSGVO) informamos que os consentimentos para o envio do boletim informativo para os endereços de e-mail registados estão previstos no art. 6, n.º 1, alínea a) 7 da DSGVO assim como § 7 n.º 2 ponto 3, ou n.º 3 da UWG. A utilização do operador de serviços de distribuição MailChimp, a realização de levantamentos estatísticos e análises assim como o registo do processo de notificação decorrem dos nossos interesses legítimos de acordo com Art. 6 n.o 1 alínea f) da DSGVO. 
Chamamos ainda a atenção para o facto de pode opor-se ao processamento futuro dos seus dados pessoais em conformidade com as disposições legais de acordo com o art. 21 da DSGVO a qualquer momento. A oposição pode orientar-se especialmente contra o processamento para fins de publicidade direta.

A nossa presença nas redes–sociais–

Processamento de dados através das redes sociais
Estamos presentes nas redes sociais com perfis públicos. Mais abaixo enumeramos as redes sociais onde estamos presentes. As redes sociais, como o Facebook podem normalmente analisar detalhadamente o seu comportamento como utilizador quando visita os web sites ou um web site com conteúdos em redes sociais integrados (p. ex. botão Gosto ou faixas publicitárias). Através da visita à nossa presença nas redes sociais são desencadeados vários procedimentos de análise relevantes em termos de proteção de daods. Especificamente: Quando iniciou a sessão na sua conta numa rede social e visita a nossa presença na rede social, o operador do portal da rede social pode associar esta visita à sua conta de utilizador. Os seus dados pessoais podem ser recolhidos em determinadas circunstâncias ou mesmo quando não iniciou a sessão ou não possui uma conta num determinado portal de uma rede social. Neste caso a recolha de dados tem lugar, por exemplo, através de Cookies que são conservadas no seu dispositivo final ou através da identificação do seu endereço IP- Com ajuda dos dados recolhidos, o operador do portal da rede social pode elaborar um perfil do utilizador no qual são registadas as suas preferências e interesses. Deste modo pode receber publicidade relacionada com os seus interesses, integrada ou não na presença na rede social. Se possui uma conta na rede social em questão, a publicidade relacionada com os seus interesses pode ser exibida em todos os aparelhos em que iniciou a sessão ou teve uma sessão iniciada. Note-se ainda que não podemos identificar todos os procedimentos de processamento nos portais das redes sociais. Consoante o fornecedor os operadores dos portais de redes sociais podem realizar vários outros procedimentos de processamento. Podem consultar detalhes sobre esta questão nas condições de utilização e disposições de proteção de dados de cada portal de uma rede social.

Fundamentos legais
As nossas intervenções nas redes sociais têm por objetivo proporcionar uma presença tão abrangente quanto possível na internet. É um interesse legítimo nos termos do n.o 1, alínea f) do art. 6 da DSGVO. Os processos de análise iniciados pelas redes sociais fundamentam-se eventualmente em diferentes bases legais que compete especificar aos operadores das redes sociais (p. ex. consentimento nos termos do art. 6, n.º 1a da DSGVO).

Responsabilidade e exercício dos direitos
Quando visita a nossa presença nas redes sociais (p. ex. Facebook), somos responsáveis juntamente com o operador da plataforma pelos procedimentos de processamento de dados desencadeados nesta visita – limitando-se a nossa responsabilidade e competência informativa associada apenas ao conteúdo publicado por nós. Pode reivindicar os seus direitos (informação, retificação, eliminação, limitação do processamento, possibilidade de transferência de dados e queixas) tanto contra nós (no que respeita ao conteúdo) como contra o operador do portal da rede social em causa (p. ex. Facebook). Note-se que, apesar da responsabilidade comum com os operadores das redes sociais, não temos uma influência geral sobre os procedimentos de processamento de dados dos portais das redes sociais. As nossas alternativas dependem consideravelmente da política empresarial de cada operador.

Duração do armazenamento
Não temos qualquer influência quanto ao tempo de armazenamento dos seus dados pelos operadores das redes sociais para fins próprios. Informe-se sobre as especificidades diretamente junto dos operadores das redes sociais (p. ex. na declaração de proteção de dados, abaixo).

Detalhes sobre cada rede social

Facebook
Temos um perfil no Facebook. O fornecedor é a Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. O Facebook dispõe de uma certificação de acordo com EU-US-Privacy-Shield. Pode configurar as suas definições de publicidade individualmente na sua conta de utilizador. Clique na hiperligação seguinte e inicie a sessão em: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Pode consultar os detalhes na declaração de proteção de dados do Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram
Temos um perfil no Instagram. O fornecedor é a Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Pode consultar os detalhes sobre o manuseamento dos seus dados pessoais na declaração de proteção de dados do Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875.

Pinterest
Temos um perfil no Pinterest. O operador é Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”). Pode consultar os detalhes sobre o manuseamento dos seus dados pessoais na declaração de proteção de dados do Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

XING
Temos um perfil no XING. O fornecedor é XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Alemanha. Pode consultar os detalhes sobre o manuseamento dos seus dados pessoais na declaração de proteção de dados do XING: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

LinkedIn
Temos um perfil no LinkedIn. O fornecedor é a LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland. O LinkedIn dispõe de uma certificação de acordo com EU-US-Privacy-Shield. O LinkedIn utiliza cookies publicitárias. Se desejar desativar as cookies publicitárias do LinkedIn, siga a hiperligação seguinte: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. Pode consultar os detalhes sobre o manuseamento dos seus dados pessoais na declaração de proteção de dados do LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Atualização dest política de privacidade
Ocasionalmente poderá ser necessário proceder a uma atualização da declaração de proteção de dados, por exemplo devido a novas disposições legais ou governamentais, assim como novas propostas para a nossa presença na internet. Será informado neste local. Em geral recomendamos que consulte regularmente a declaração de proteção de dados para verificar a eventual existência de alterações. Pode verificar se houve alterações consultando o número da versão no documento. 

Imprimir e guardar esta declaração de proteção de dados
Esta declaração de proteção de dados pode imprimir e guardar imediatamente, por exemplo através da função imprimir ou guardar do seu navegador.

Website Cookies