Informacija apie svetainę

Copyright ©2025 GEALAN Fenster-Systeme GmbH. Visos teisės saugomos. Šioje svetainėje esanti informacija priklauso įmonei „GEALAN Fenster-Systeme GmbH“ arba nurodytiems šaltiniams.

Be specialaus rašytinio leidimo visas turinys ar jo dalis negali jokiu tikslu būti kopijuojamas, keičiamas ir (ar) publikuojamas.

Naudojami prekių ženklai yra saugomi kaip atitinkamų bendrovių autorių teisės.

Visos teisės saugomos. Tai netaikoma klaidoms ir spausdinimo netikslumams. Šioje svetainėje naudojami logotipai, bendrovių bei produktų pavadinimai yra registruotieji atitinkamų gamintojų prekių ženklai.

Hofer Straße 80
95145 Oberkotzau
Germany

Tel.: +49 - 92 86 / 77-0
Fax: +49 - 92 86 / 77-22 22
E-mail: info@gealan.de
Website: www.gealan.de
Commercial register: AG Hof, HRB 702
Managing Directors: Ivica Maurović, Tino Albert

Guopstų kel. 17
LT-21148 Trakų raj. sav. Guopstos

Tel.: +370 5 2 777 222
Fax: +370 5 2 779 649
E-mail: info@gealan.lt
Website: www.gealan.lt

GEALAN S.A.R.L.: FR 07 483 279 089
GEALAN ITALIA S.r.l.: IT 13 525 950 963
UAB GEALAN BALTIC S.A.: LT 107 648 716
GEALAN Polska Sp. z o.o.: PL 833 122 3577
S.C. GEALAN Romania SRL: RO 914 10 46
GEALAN D.O.O.: HR 029 283 765 09
GEALAN RS D.O.O.: RS103862018

Išorinės nuorodos, išeinančios iš svetainės www.gealan.de į trečiųjų šalių tinklalapius, veda į turinį, kuris priklauso ar yra tvarkomas atitinkamo tinklalapio administratoriaus ir nėra www.gealan.de atsakomybė. Šios nuorodos yra pastebimos bendrame svetainės turinyje arba atskirai pažymėtos. Mes neturime jokios įtakos minėtuose tinklalapiuose pateikiamam turiniui ir jokių pretenzijų į jo nuosavybės teises. Svarbiausia, mes neprisiimame jokios atsakomybės už ten esančius pareiškimus. Atsakomybė galėtų būti nustatyta tik tuo atveju, jei mes žinotume apie įstatymo pažeidimus, techniškai galėtume užkirsti kelią tokių tinklalapių egzistavimui ir iš mūsų pagrįstai būtų to tikimasi (Vokietijos telekomunikacijų įstatymo (TDG) 5 straipsnio 2 paragrafas / Vokietijos teisinė elektroninių ryšių struktūra (MDStV)). Autorių, prekių ženklų ir asmens teisių pažeidimai ar konkurencijos įstatymo nesilaikymas trečiųjų šalių tinklalapiuose nebuvo akivaizdus, taip pat mes neturėjome žinių apie jokius kriminalinius nusikaltimus.

1. Trumpai apie duomenų apsaugą
2. Bendra ir privaloma informacija
3. Bendradarbiavimas su duomenų tvarkytojais ir trečiosiomis šalimis
4. Duomenų apsaugos informacija tiekėjams, klientams, kitiems verslo partneriams ir suinteresuotosioms šalims
5. Jūsų, kaip duomenų subjekto, teisės
6. Duomenų rinkimas mūsų svetainėje
7. Analizės įrankiai, reklama ir papildiniai
8. Informacinis biuletenis
9. Pareiškėjo duomenų tvarkymas
10. Mūsų buvimas socialiniuose tinkluose

Bendra informacija

GEALAN Fenster-Systeme GmbH, kaip šios svetainės operatorius, labai rimtai žiūri į jūsų asmens duomenų apsaugą. Jūsų asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi ES bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR), jūsų šalyje taikomų vietos teisės aktų, Federalinio duomenų apsaugos akto (BDSG) ir Skaitmeninių paslaugų akto (DDG).

Toliau pateikiama paprasta apžvalga, kas nutinka jūsų asmens duomenims, kai lankotės mūsų svetainėje. Asmens duomenys yra bet kokie duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti. Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą galite rasti mūsų duomenų apsaugos informacijoje, pateiktoje po šiuo tekstu.

Duomenų rinkimas mūsų svetainėje

Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?
Duomenų apdorojimą šioje svetainėje atlieka svetainės operatorius. Jo kontaktinius duomenis galite rasti šios svetainės įspaude.

Kaip mes renkame jūsų informaciją?

Viena vertus, jūsų duomenys renkami, kai juos mums pateikiate. Tai gali būti, pavyzdžiui, duomenys, kuriuos įvedate į kontaktinę formą.
Kitus duomenis mūsų IT sistemos renka automatiškai, kai apsilankote svetainėje. Tai daugiausia techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba prieigos prie puslapio laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik įeinate į mūsų svetainę.

Kam mes naudojame jūsų duomenis (tvarkymo tikslas)?

• Internetinis pasiūlymas, jo turinys ir funkcijos be klaidų.
• Sutartinių paslaugų teikimas, aptarnavimas ir klientų aptarnavimas.
• Atsakymas į kontaktų užklausas ir bendravimas su vartotojais.
• Rinkodara, reklama ir rinkos tyrimai.
• Saugos priemonės

Kokias teises turite dėl savo duomenų?

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie jūsų saugomų asmens duomenų kilmę, gavėją ir tikslą. Jūs taip pat turite teisę prašyti ištaisyti, užblokuoti ar ištrinti šiuos duomenis. Dėl šio ir kitų klausimų, susijusių su duomenų apsauga, galite bet kada susisiekti su mumis adresu, nurodytu spaudoje. Be to, turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.

"Analytics" ir trečiųjų šalių įrankiai

Kai lankotės mūsų svetainėje, jūsų naršymo elgsena gali būti statistiškai įvertinta. Tai daugiausia daroma naudojant slapukus ir vadinamąsias analizės programas. Jūsų naršymo elgesio analizė paprastai yra anoniminė; naršymo elgesio negalima atsekti. Galite prieštarauti šiai analizei arba užkirsti jai kelią nenaudodami tam tikrų įrankių. Išsamią informaciją apie tai galite rasti šioje privatumo politikoje.
Galite prieštarauti šiai analizei. Mes informuosime jus apie prieštaravimo galimybes šiame duomenų apsaugos pranešime.

Privatumas

Kai naudojatės šia svetaine, renkami įvairūs asmens duomenys. Asmens duomenys yra duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti. Šiame Privatumo pranešime paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.
Norėtume atkreipti dėmesį, kad duomenų perdavimas internetu (pvz., bendraujant elektroniniu paštu) gali turėti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenų nuo trečiųjų šalių prieigos.

Pastaba dėl atsakingos įstaigos

Asmuo, atsakingas už duomenų tvarkymą šioje svetainėje, yra:

GEALAN Fenster-Systeme GmbH
Hofer g. 80
95145 Oberkotzau

Liestis

Telefonas: +49 - 92 86 / 77-0
Faksas: +49 - 92 86 / 77-22 22
El. paštas: info[at]gealan.de

Daugiau informacijos apie mūsų įmonę, informaciją apie įgaliotuosius atstovus ir kitas susisiekimo galimybes rasite mūsų svetainės spaudoje:
www.gealan.de

Duomenų apsaugos pareigūnas, kurio reikalaujama pagal įstatymus

Mes paskyrėme savo įmonės duomenų apsaugos pareigūną.

GEALAN Fenster-Systeme GmbH
-Duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas-
Hofer Straße 80
D-95145 Oberkotzau
El. paštas: datenschutz[at]gealan.de

Kontaktinis asmuo, atsakingas už teisinius reikalus
Teisės departamentas GEALAN Fenster-Systeme GmbH
El. paštas: legal[at]gealan.de

Atitinkami teisiniai pagrindai

Vadovaudamiesi BDAR 13 straipsniu, informuojame jus apie mūsų duomenų tvarkymo teisinį pagrindą. Jei duomenų apsaugos pranešime teisinis pagrindas nenurodytas, taikomos šios nuostatos: Teisinis sutikimo gavimo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1a dalis ir 7 straipsnis, duomenų tvarkymo mūsų paslaugų teikimo ir sutartinių priemonių įgyvendinimo bei atsakymo į užklausas teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1b dalis, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas siekiant įvykdyti mūsų teisinius įsipareigojimus yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas, o duomenų tvarkymo siekiant apsaugoti mūsų teisėtus interesus teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1f dalis.

Privatumo pranešimo pakeitimai ir atnaujinimai

Prašome reguliariai informuoti save apie mūsų privatumo politikos turinį. Mes pritaikysime duomenų apsaugos informaciją, kai tik tai bus būtina dėl mūsų atliekamų duomenų tvarkymo pokyčių. Mes jus informuosime, kai tik dėl pakeitimų reikės bendradarbiauti (pvz., duoti sutikimą) ar pateikti kitą individualų pranešimą.

SSL arba TLS šifravimas

Ši svetainė naudoja SSL arba TLS šifravimą saugumo sumetimais ir siekdama apsaugoti konfidencialaus turinio, pvz., užsakymų ar užklausų, kurias siunčiate mums kaip svetainės operatorius, perdavimą. Šifruotą ryšį galite atpažinti pagal tai, kad naršyklės adreso juosta pasikeičia iš "http://" į "https://" ir pagal užrakto simbolį naršyklės eilutėje.
Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, trečiosios šalys negali perskaityti duomenų, kuriuos mums perduodate.

Prieštaravimas reklaminiams el. laiškams

Šiuo dokumentu draudžiama naudoti kontaktinius duomenis, paskelbtus atsižvelgiant į spaudos įsipareigojimą, siunčiant nepageidaujamą reklamą ir informacinę medžiagą. Puslapių operatoriai aiškiai pasilieka teisę imtis teisinių veiksmų, jei nepageidaujamas reklaminės informacijos siuntimas, pavyzdžiui, šlamšto el. Laiškais.

Duomenų ištrynimas

Mūsų tvarkomi duomenys bus ištrinti arba apriboti juos tvarkant pagal BDAR 17 ir 18 straipsnius. Išskyrus atvejus, kai šiame duomenų apsaugos pranešime aiškiai nurodyta kitaip, mūsų saugomi duomenys bus ištrinti, kai tik jie nebebus reikalingi numatytam tikslui, o ištrynimas neprieštaraus jokiems įstatymų numatytiems saugojimo įsipareigojimams. Jei duomenys neištrinami, nes tai būtina kitiems ir teisiškai leistiniems tikslams, jų tvarkymas bus apribotas. Tai reiškia, kad duomenys yra blokuojami ir nėra tvarkomi kitais tikslais. Tai taikoma, pavyzdžiui, duomenims, kurie turi būti saugomi dėl komercinės ar mokesčių teisės priežasčių.
Pagal teisinius reikalavimus saugojimas visų pirma atliekamas 6 metus pagal Vokietijos komercinio kodekso (HGB) 257 skirsnio 1 dalį (prekybos knygos, atsargos, laikotarpio pradžios balansai, metinės finansinės ataskaitos, komerciniai laiškai, apskaitos dokumentai ir kt.) ir 10 metų pagal Vokietijos mokesčių kodekso 147 skirsnio 1 dalį (knygos, įrašai, valdymo ataskaitos, apskaitos dokumentai, komerciniai ir verslo raštai, su mokesčiais susiję dokumentai ir kt.).

Jei tvarkydami duomenis atskleisime kitiems asmenims ir įmonėms (tvarkytojams ar trečiosioms šalims), perduosime juos jiems ar kitaip suteiksime jiems prieigą prie duomenų, tai bus daroma tik remiantis teisiniu leidimu (pvz., jei duomenų perdavimas trečiosioms šalims, pvz., mokėjimo paslaugų teikėjams, yra būtinas sutarčiai vykdyti pagal BDAR 6 straipsnio 1b dalį), jūs sutikote, teisiškai įsipareigojate tai padaryti arba remdamiesi mūsų teisėtais interesais (pvz., kai naudojate agentus, žiniatinklio prieglobas ir pan.).
Jei mes pavedame trečiosioms šalims tvarkyti duomenis pagal vadinamąją "užsakymų apdorojimo sutartį", tai daroma remiantis BDAR 28 straipsniu.

Išorinis hostingas

Šią svetainę priglobia išorinis paslaugų teikėjas (prieglobos teikėjas). Šioje svetainėje surinkti asmeniniai duomenys saugomi "Microsoft" serveriuose ("Microsoft Azure Cloud Service") Jungtinėse Amerikos Valstijose. Tai gali apimti, bet tuo neapsiribojant, IP adresus, kontaktų užklausas, meta ir komunikacijos duomenis, sutarties duomenis, kontaktinius duomenis, vardus, prieigas prie svetainės ir kitus duomenis, sugeneruotus per svetainę.

Naudojamas prieglobos paslaugų teikėjas:

"Sixense Digital SAS" (beyond-asset.com)
280, prospektas Napoléon Bonaparte
92500 Rueil-Malmaison
Prancūzija

Telefonas: +33 1 47 76 42 62

Prieglobos teikėjas naudojamas siekiant įvykdyti sutartį su mūsų potencialiais ir esamais klientais (BDAR 6 straipsnio 1b dalis) ir siekiant, kad profesionalus paslaugų teikėjas saugiai, greitai ir efektyviai pateiktų mūsų internetinį pasiūlymą (BDAR 6 straipsnio 1f dalis).

Mūsų šeimininkas tvarkys jūsų duomenis tik tiek, kiek tai būtina jo veiklos įsipareigojimams įvykdyti, ir laikysis mūsų nurodymų, susijusių su šiais duomenimis.

Sutarties dėl užsakymo apdorojimo sudarymas

Siekdami užtikrinti duomenų apsaugą atitinkantį apdorojimą, sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį su mūsų šeimininku.

Turinio pristatymo tinklas (CDN)

"Akamai" turinio pristatymo tinklas

Mes naudojame "Akamai Technologies GmbH", Parkring 20, 85748 Garching, Vokietija (Akamai), turinio pristatymo tinklą (CDN), kad padidintume mūsų svetainės saugumą ir pristatymo greitį. CDN yra visame pasaulyje platinamų serverių tinklas, galintis pateikti optimizuotą turinį svetainės vartotojui. Šiuo tikslu Akmai serverio žurnalo failuose gali būti tvarkomi šie asmens duomenys:

• Jūsų IP adresas
• Aplankytų puslapių URL
• Prieigos data ir laikas
• Vieta pagal jūsų IP adresą ir "Akamai" serverio vietą
• Telemetrijos duomenys (pvz., pelės paspaudimai, judesių sekos ir susiję naršyklės duomenys)

"Akamai" naudojimas grindžiamas mūsų teisėtu interesu teikti mūsų svetainę kuo be klaidų ir kuo saugesnę (BDAR 6 straipsnio 1f dalis).

Jūs turite teisę nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi. Tai, ar prieštaravimas bus patenkintas, turi būti nustatoma atsižvelgiant į interesų pusiausvyrą.

Pagal šį skirsnį pateiktų duomenų tvarkyti nereikalaujama pagal įstatymus ar sutartis. Svetainės funkcionalumas negarantuojamas be apdorojimo.

Jūsų asmens duomenis "Akamai" saugos tiek laiko, kiek reikės aprašytiems tikslams pasiekti.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie prieštaravimą ir pašalinimo galimybes prieš "Akamai", apsilankykite: https://www.akamai.com/de/de/multimedia/documents/akamai/akamai-data-protection-addendum.pdf

"Akamai" įdiegė tarptautinio duomenų perdavimo atitikties priemones. Jos taikomos visai pasaulinei veiklai, kurią vykdydama "Akamai" tvarko asmenų asmens duomenis ES. Šios priemonės grindžiamos ES standartinėmis sutarčių sąlygomis (SSS). Norėdami gauti daugiau informacijos, apsilankykite: https://www.akamai.com/us/en/multimedia/documents/akamai/akamai-pre-signed-eu-standard-contractual-clauses.pdf

Užsakymų apdorojimas

Mes turime Duomenų apdorojimo sutartį (DPA). su pirmiau minėtu paslaugų teikėju. Tai yra sutartis, kurios reikalauja duomenų apsaugos įstatymas, užtikrinantis, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik pagal mūsų nurodymus ir laikantis BDAR.

Duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Jei mes tvarkome duomenis trečiojoje šalyje (t. y. už Europos Sąjungos (ES) ar Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų) arba jei tai atsitinka naudojant trečiųjų šalių paslaugas arba atskleidžiant ar perduodant duomenis trečiosioms šalims, tai įvyks tik tuo atveju, jei tai bus daroma siekiant įvykdyti mūsų (iki)sutartinius įsipareigojimus, remiantis jūsų sutikimu, teisiniu įsipareigojimu arba mūsų teisėtais interesais. Gavę teisinius ar sutartinius leidimus, duomenis tvarkysime arba tvarkysime trečiojoje šalyje tik tuo atveju, jei bus įvykdyti specialūs BDAR 44 ir paskesnių straipsnių reikalavimai. Tai reiškia, kad duomenys tvarkomi, pavyzdžiui, remiantis specialiomis garantijomis, pavyzdžiui, oficialiai pripažintu ES lygiaverčio duomenų apsaugos lygio  nustatymu arba oficialiai pripažintų specialiųjų sutartinių įsipareigojimų (vadinamųjų standartinių sutarčių sąlygų) laikymusi.

Asmens duomenų rinkimas ir saugojimas; Tipas, paskirtis ir naudojimas

Norėtume atkreipti dėmesį, kad mes renkame, saugome ir tvarkome asmens duomenis, kuriuos surinkome iš tiekėjų, klientų, kitų verslo partnerių ir suinteresuotų šalių, ypač vardą, pavardę, adresą, telefono numerį, el. pašto adresą, kontaktinių asmenų kontaktinius duomenis, kliento numerį, taip pat užsakymų ir pristatymo duomenis, kad galėtume inicijuoti, užmegzti ir apdoroti sutartinius ir pristatymo santykius, įskaitant pristatymą, mokėjimą ir bet kokią garantiją ar atsakomybę už produktą ir naudoti.

Jūsų asmens duomenys yra būtini sutarčiai sudaryti ir vykdyti. Jūs neprivalote pateikti šių duomenų. Tačiau be šių duomenų mes negalime sudaryti sutarties su jumis. Šiuo atžvilgiu jūsų duomenys bus tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu.
Jūsų asmens duomenys taip pat gali būti tvarkomi remiantis jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą (pvz., prisijungimo sričių naudojimas). Mes taip pat renkame, saugome, tvarkome ir naudojame šiuos duomenis siekdami palaikyti santykius su klientais ar verslo santykiais, vykdyti rinkodarą ir reklamuoti savo produktus ir paslaugas. Šiuo atžvilgiu jūsų duomenys bus tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Mūsų teisėtas interesas tvarkyti jūsų duomenis kyla iš mūsų noro reklamuoti ir parduoti savo produktus ir paslaugas, taip pat tobulinti logistikos procesus ir optimizuoti paslaugas.
Be to, mes tvarkome duomenis, kuriuos gauname iš kredito agentūrų (pvz., iš Schufa), laikydamiesi teisinių reikalavimų, kad galėtume patikrinti savo tiekėjų, klientų ir kitų verslo partnerių kreditingumą. Šiuo atžvilgiu jūsų duomenys bus tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu. Mūsų teisėtas interesas tvarkyti šiuos duomenis kyla iš to, kad gauname sutartyje numatytą atlygį (pvz., atlygį) už mūsų paslaugas. Priešingu atveju mes nepriimame automatizuotų sprendimų.

Duomenų atskleidimas trečiosioms šalims

Asmens duomenys nebus perduodami trečiosioms šalims, išskyrus

       · pervedimai trečiosioms šalims, kurias pasitelkiame sutartiniams ir pristatymo santykiams vykdyti, pavyzdžiui, banko įstaigoms ir (arba) mokėjimo paslaugų teikėjams, apdorojantiems mokėjimus, ir transporto bendrovėms / laivybos bendrovėms, apdorojančioms pristatymus;

       · duomenų perdavimą trečiosioms šalims, kurias pasitelkiame vykdydami savo produktų ir paslaugų rinkodarą ir reklamą, pvz., rinkodaros paslaugų teikėjams ir spausdintuvams;

       · duomenų perdavimas specializuotiems paslaugų teikėjams, kurie mūsų nurodymu ir mūsų atsakomybe teikia mums paslaugas pirmiau nurodytais tikslais (duomenų tvarkytojams), pvz., IT paslaugų teikėjams;  

       · Informacijos atskleidimas įmonių grupėje pagal vadinamąją mažos grupės privilegiją (teisėtas interesas pagal BDAR 6 straipsnio 1 ir paskesnius straipsnius)

       · pervedimai trečiosioms šalims, kurias esame teisiškai įpareigoti atlikti, pvz., mokesčių inspekcijai ar kitoms vyriausybinėms agentūroms;

       · Duomenų perdavimas trečiosioms šalims, kad jos įvykdytų mūsų komercinius ir mokestinius įsipareigojimus, pavyzdžiui, mūsų mokesčių konsultantui.

Duomenų perdavimas į trečiąją šalį, esančią už Europos Sąjungos ribų, kuri taip pat nėra Europos ekonominės erdvės susitarimo šalis, bus vykdomas tik tuo atveju, jei šis duomenų perdavimas yra būtinas sutarties tarp jūsų ir mūsų vykdymui (pvz., pristatymui į trečiąją šalį).
Jūsų duomenys bus tvarkomi tol, kol inicijuojami ir tvarkomi sutartiniai ar pristatymo santykiai, ir tol, kol toliau egzistuos įsipareigojimai, kylantys iš sutartinių ar pristatymo santykių, pvz., bet kokios garantijos ar atsakomybės už gaminius įsipareigojimai, taip pat įstatymų nustatytų saugojimo laikotarpių trukmę pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktą.
Tiek, kiek mes tvarkome asmens duomenis reklamos tikslais, jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi reklamos tikslais. Jei prieštaraujate duomenų tvarkymui reklamos tikslais, jūsų asmens duomenys šiais tikslais nebebus tvarkomi.

Informacija, apribojimas / blokavimas, ištrynimas

Pagal galiojančias teisines nuostatas jūs turite teisę į nemokamą informaciją apie savo saugomus asmens duomenis, jų kilmę ir gavėjus bei duomenų tvarkymo tikslą ir, jei reikia, teisę į šių duomenų taisymą, apribojimą / blokavimą ar ištrynimą. Dėl šio ir kitų klausimų, susijusių su asmens duomenimis, galite bet kada susisiekti su mumis adresu, nurodytu spaudoje.

Jūsų sutikimo tvarkyti duomenis atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo operacijų yra įmanomos tik gavus aiškų jūsų sutikimą. Bet kokį jau duotą sutikimą galite bet kada atšaukti. Viskas, ką jums reikia padaryti, tai atsiųsti mums neoficialų pranešimą el. Paštu. Atšaukimas neturi įtakos duomenų tvarkymo, atlikto iki atšaukimo, teisėtumui.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę reikalauti, kad duomenys, kuriuos mes automatiškai tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, būtų perduoti jums arba trečiajai šaliai įprastu, kompiuterio skaitomu formatu. Jei paprašysite tiesiogiai perduoti duomenis kitam valdytojui, tai bus daroma tik tiek, kiek tai techniškai įmanoma.

Teisė pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai (skundų tarnybai)

Jei turite nusiskundimų, pasiūlymų ar klausimų, susisiekite su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu.
Duomenų apsaugos teisės aktų pažeidimų atveju atitinkamas asmuo turi teisę pateikti skundą priežiūros institucijai. Mūsų atsakinga duomenų apsaugos priežiūros institucija yra:

Bavarijos valstybinė duomenų apsaugos priežiūros tarnyba (BayLDA)
Promenada 18, 91522 Ansbachas
Telefonas: +49 (0) 981 180093-0
El. paštas: poststelle(at)lda.bayern.de

Serverio žurnalo failai

Puslapių teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją vadinamuosiuose serverio žurnalo failuose, kuriuos jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Tai yra:

• Naršyklės tipas ir versija
• naudojama operacinė sistema
• Persiuntimo URL
• Prieigos kompiuterio pagrindinio kompiuterio pavadinimas
• Serverio užklausos laikas
•  IP adresas

Šie duomenys nėra sujungiami su kitais duomenų šaltiniais.

Duomenų tvarkymo pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1b dalis, pagal kurią leidžiama tvarkyti duomenis siekiant įvykdyti sutartį arba ikisutartines priemones.

Slapukus

Mūsų svetainėse naudojami vadinamieji "slapukai". Slapukai yra maži tekstiniai failai ir nedaro jokios žalos jūsų įrenginiui. Jie laikinai saugomi jūsų įrenginyje seanso metu (seanso slapukai) arba visam laikui (nuolatiniai slapukai). Seanso slapukai automatiškai ištrinami jūsų apsilankymo pabaigoje. Nuolatiniai slapukai jūsų įrenginyje saugomi tol, kol juos ištrinate patys arba jūsų interneto naršyklė atlieka automatinį sprendimą.

Kai kuriais atvejais trečiųjų šalių įmonių slapukai taip pat gali būti saugomi jūsų įrenginyje, kai įeinate į mūsų svetainę (trečiųjų šalių slapukai). Tai leidžia mums arba jums naudotis tam tikromis trečiosios šalies įmonės paslaugomis (pvz., slapukais, naudojamais mokėjimo paslaugoms apdoroti).

Slapukai atlieka skirtingas funkcijas. Daugelis slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiktų tam tikros svetainės funkcijos (pvz., pirkinių krepšelio funkcija arba vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai naudojami naudotojų elgsenai įvertinti arba reklamai rodyti.

Techniškai būtini slapukai saugomi pagal TDDDG 25 straipsnį, remiantis BDAR 6 straipsnio 1f dalimi, nebent būtų nurodytas kitas teisinis pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti slapukus, kad techniškai be klaidų ir optimaliai teiktų savo paslaugas. Jei buvo paprašyta sutikimo saugoti slapukus, atitinkami slapukai saugomi išimtinai remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1a dalis). Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuoti apie slapukų nustatymą ir leisti slapukus tik atskirais atvejais, nepriimti slapukų tam tikrais atvejais ar apskritai ir aktyvuoti automatinį slapukų ištrynimą, kai uždarote naršyklę. Jei išjungsite slapukus, šios svetainės funkcionalumas gali būti ribotas.

Jei slapukus naudoja trečiųjų šalių įmonės arba analizės tikslais, mes jus apie tai informuosime atskirai pagal šį duomenų apsaugos pranešimą ir, jei reikia, paprašysime sutikimo.

Sutikimo užklausa per "CookieBot"

Mūsų svetainė naudoja "Cookiebot" sutikimo technologiją, kad gautų jūsų sutikimą saugoti tam tikrus slapukus jūsų įrenginyje arba naudoti tam tikras technologijas ir dokumentuoti juos pagal duomenų apsaugos taisykles. Šios technologijos tiekėjas yra "Cybot A/S", Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Danija (toliau – "Cookiebot").

Kai įeinate į mūsų svetainę, užmezgamas ryšys su "Cookiebot" serveriais, kad gautumėte jūsų sutikimą ir kitus paaiškinimus dėl slapukų naudojimo. Tada "Cookiebot" išsaugo slapuką jūsų naršyklėje, kad galėtų jums priskirti duotus sutikimus arba jų atšaukimą. Šis slapukas yra techniškai būtinas, kad būtų įvykdytas teisinis įsipareigojimas prašyti sutikimo, todėl pagal TDDDG 25 straipsnį jis yra be sutikimo. Tokiu būdu surinkti duomenys bus saugomi tol, kol paprašysite mūsų juos ištrinti, patys ištrinti slapukų slapuką arba duomenų saugojimo tikslas nebebus taikomas. Privalomi įstatymais nustatyti saugojimo įpareigojimai lieka nepakitę.

"Cookiebot" naudojamas norint gauti teisiškai reikalaujamus sutikimus dėl slapukų naudojimo. To teisinis pagrindas yra BDAR 6 straipsnio 1c dalis.

Užsakymų apdorojimas

Mes sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį (DPA) su aukščiau minėtu teikėju. Tai yra sutartis, kurios reikalauja duomenų apsaugos įstatymas, užtikrinantis, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik pagal mūsų nurodymus ir laikantis BDAR.

Kontaktinė / kontaktinė forma

Jei atsiųsite mums užklausas per kontaktinę formą, jūsų duomenys iš užklausos formos, įskaitant kontaktinius duomenis, kuriuos ten pateikėte, bus saugomi užklausos apdorojimo tikslais ir iškilus tolesniems klausimams. Mes neperduodame šių duomenų be jūsų sutikimo.
Todėl į kontaktinę formą įvestų duomenų tvarkymas atliekamas tik remiantis mūsų teisėtu interesu (BDAR 6 straipsnio 1f dalis) kuo greičiau apdoroti jūsų prašymą ir į jį atsakyti. Jei kontaktinis prašymas yra verslo pobūdžio, duomenų tvarkymo teisinis pagrindas yra sutarties inicijavimas pagal str. 6 paragrafas. 1b BDAR. Duomenys, kuriuos įvedate kontaktinėje formoje, liks su mumis tol, kol paprašysite juos ištrinti arba tikslas, kuriuo duomenys saugomi, nebetaikomas (pvz., po to, kai jūsų užklausa bus apdorota). Privalomos teisės aktų nuostatos, visų pirma saugojimo laikotarpiai, lieka nepakitusios.

Užklausa el. paštu, telefonu arba faksu

Jei susisieksite su mumis el. paštu, telefonu ar faksu, jūsų užklausa, įskaitant visus iš jos gautus asmens duomenis (vardą, pavardę, užklausą), bus saugoma ir tvarkoma jūsų užklausos tvarkymo tikslu. Mes neperduodame šių duomenų be jūsų sutikimo.

Šie duomenys tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1b dalimi, jei jūsų prašymas yra susijęs su sutarties vykdymu arba yra būtinas ikisutartinėms priemonėms įgyvendinti. Visais kitais atvejais duomenų tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu veiksmingai tvarkyti mums skirtas užklausas (BDAR 6 straipsnio 1f dalis) arba jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1a dalis), jei to buvo paprašyta.

Duomenys, kuriuos siunčiate mums pateikdami kontaktines užklausas, liks su mumis tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite savo sutikimą dėl jų saugojimo arba nebebus taikomas tikslas, kuriuo jie buvo saugomi (pvz., po to, kai jūsų užklausa bus apdorota). Privalomos įstatyminės nuostatos, visų pirma įstatymais nustatyti saugojimo laikotarpiai, lieka nepakitusios.

Bendravimas per WhatsApp

Bendravimui su savo klientais ir kitomis trečiosiomis šalimis, be kita ko, naudojame momentinių pranešimų paslaugą "WhatsApp". Teikėjas yra "WhatsApp Ireland Limited", 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija.

Bendravimas vykdomas naudojant šifravimą nuo galo iki galo (peer-to-peer), kuris neleidžia WhatsApp ar kitoms trečiosioms šalims gauti prieigos prie komunikacijos turinio. Tačiau "WhatsApp" gauna prieigą prie metaduomenų, kurie generuojami komunikacijos proceso metu (pvz., Siuntėjas, gavėjas ir laikas). Taip pat norėtume atkreipti dėmesį į tai, kad "WhatsApp" teigia, kad dalijasi savo vartotojų asmeniniais duomenimis su JAV įsikūrusia patronuojančia įmone "Meta". Daugiau informacijos apie duomenų tvarkymą rasite "WhatsApp" privatumo politikoje adresu: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

"WhatsApp" naudojimas grindžiamas mūsų teisėtu interesu kuo greičiau ir veiksmingiau bendrauti su klientais, suinteresuotosiomis šalimis ir kitais verslo bei sutartiniais partneriais (BDAR 6 straipsnio 1f dalis). Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik sutikimo pagrindu; tai gali būti bet kada atšaukta ir galioja ateityje.

Bendravimo turinys, kuriuo keičiamasi tarp "WhatsApp" ir "WhatsApp", liks su mumis tol, kol paprašysite jį ištrinti, atšauksite savo sutikimą dėl saugojimo arba nebetaikomas tikslas, kuriuo duomenys saugomi (pvz., po to, kai jūsų užklausa bus apdorota). Privalomos teisės aktų nuostatos, visų pirma saugojimo laikotarpiai, lieka nepakitusios.

Mes naudojame "WhatsApp" variante "WhatsApp Business".

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum.

"WhatsApp" paskyras nustatėme taip, kad jos automatiškai nesinchronizuotų duomenų su naudojamų išmaniųjų telefonų adresų knyga.

Mes sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį (DPA) su aukščiau minėtu teikėju.

Bendravimas per LiveChat

Mes naudojame LiveChat vartotojų užklausoms apdoroti per savo palaikymo kanalus arba per tiesioginių pokalbių sistemas. Teikėjas yra "LiveChat Inc.", 101 Arch Street, 8th Floor, Boston MA 02110, JAV.

Žinutes, kurias siunčiate mums, mūsų darbuotojai gali saugoti LiveChat bilietų sistemoje arba į jas atsakyti tiesioginiame pokalbyje. Jei bendraujate su mumis per LiveChat, visi duomenys, kuriuos įvedėte prieš pokalbio pradžią (pvz., vardas ar pokalbio ID, adresas ir telefono numeris), taip pat jūsų IP adresas, kilmės šalis, naudojama naršyklė, taip pat įrenginys, svetainė, prie kurios buvo prisijungta, ir pranešimai, kuriais buvo apsikeista, bus sujungti į profilį ir saugomi LiveChat serveriuose JAV, be kitų vietų. "LiveChat" naudoja standartines ES Komisijos sutarčių sąlygas kaip duomenų apdorojimo ir perdavimo pagrindą.
Daugiau informacijos apie standartines sutarčių sąlygas "LiveChat" rasite https://www.livechat.com/legal/for-clients/#privacy-faq.

Mums išsiųsti pranešimai lieka su mumis tol, kol paprašote juos ištrinti arba kol duomenų saugojimo tikslas nebetaikomas (pvz., po to, kai jūsų užklausa buvo apdorota). Privalomos įstatyminės nuostatos, visų pirma įstatymais nustatyti saugojimo laikotarpiai, lieka nepakitusios.

Mes taip pat naudojame "LiveChat", kad analizuotume savo vartotojų elgesį.

"LiveChat" naudojama tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1a dalimi ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos rasite "LiveChat" privatumo pranešime, esančiame https://www.livechat.com/legal/privacy-policy/?tid=331688480143.

Užsakymų apdorojimas

Mes sudarėme sutarties apdorojimo sutartį (DPA) dėl pirmiau minėtos paslaugos naudojimo. Tai yra sutartis, kurios reikalauja duomenų apsaugos įstatymas, užtikrinantis, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik pagal mūsų nurodymus ir laikantis BDAR.

Registracija šioje svetainėje

Galite užsiregistruoti šioje svetainėje, kad galėtumėte naudotis papildomomis svetainės funkcijomis. Šiuo tikslu įvestus duomenis naudojame tik tam, kad galėtume naudotis atitinkamu pasiūlymu ar paslauga, kuriai esate užsiregistravę. Privaloma informacija, kurios reikalaujama registracijos metu, turi būti pateikta visa. Priešingu atveju atsisakysime registruotis.

Svarbiems pakeitimams, pvz., pasiūlymo taikymo sričiai arba techniškai būtiniems pakeitimams, mes naudosime registracijos metu pateiktą el. pašto adresą, kad jus informuotume tokiu būdu.

Registracijos metu įvesti duomenys tvarkomi siekiant vykdyti registracija nustatytus vartotojo santykius ir, jei reikia, inicijuoti tolesnes sutartis (BDAR 6 straipsnio 1b dalis).

Registracijos metu surinktus duomenis saugosime tol, kol būsite užsiregistravę šioje svetainėje, ir tada jie bus ištrinti. Įstatymų nustatyti saugojimo laikotarpiai lieka nepakitę.

Privataus kliento užklausos forma:

Platindami savo gaminius, bendradarbiaujame su langų gamintojais ir prekybos atstovais. Privačių klientų užklausas apie langus ir duris iš GEALAN profilių persiunčiame patikrintiems GEALAN specialistams. Tikslas yra apdoroti jūsų užklausą. Teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas (BDAR 6, 1a str.). Jūsų duomenų gavėjai yra paslaugų teikėjai, kurie koordinuoja šių pardavimo procesų valdymą. Su jais esame sudarę užsakymų apdorojimo sutartis. Šio perdavimo teisinis pagrindas yra jūsų prašymas (BDAR 6, 1b straipsniai).

"Google Analytics"

Šioje svetainėje naudojamos žiniatinklio analizės paslaugos "Google Analytics" funkcijos. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

"Google Analytics" leidžia svetainės operatoriui analizuoti svetainės lankytojų elgesį. Tai darydamas svetainės operatorius gauna įvairius naudojimo duomenis, tokius kaip puslapių peržiūros, buvimo laikas, naudojamos operacinės sistemos ir vartotojo kilmė. Šie duomenys apibendrinami vartotojo ID ir priskiriami atitinkamam svetainės lankytojo galiniam įrenginiui.

Be to, galime naudoti "Google Analytics", be kita ko, norėdami: Įrašykite pelę ir slinkite judesius bei paspaudimus. Be to, "Google Analytics" naudoja įvairius modeliavimo metodus, kad papildytų surinktus duomenų rinkinius, ir naudoja mašininio mokymosi technologijas duomenų analizei.

"Google Analytics" naudoja technologijas, leidžiančias atpažinti naudotoją, kad būtų galima analizuoti naudotojo elgseną (pvz., slapukus arba įrenginio pirštų atspaudus). Tokiu būdu surinkta informacija apie šios svetainės naudojimą pirmiausia perduodama į mūsų pačių serverius, remiantis vadinamuoju serverio stebėjimu. Tai leidžia mums sutrumpinti, anonimizuoti arba užšifruoti duomenis prieš juos perduodant į "Google" serverį JAV ir ten saugojant.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anoniminio IP nustatymas

Šioje svetainėje suaktyvinome IP anonimizavimo funkciją. Todėl "Google" sutrumpins jūsų IP adresą Europos Sąjungos valstybėse narėse ar kitose Europos ekonominės erdvės susitarimo susitariančiosiose šalyse prieš perduodama jį JAV. Tik išskirtiniais atvejais visas IP adresas perduodamas į "Google" serverį JAV ir ten sutrumpinamas. Šios svetainės operatoriaus vardu "Google" naudos šią informaciją, kad įvertintų jūsų naudojimąsi svetaine, parengtų ataskaitas apie svetainės veiklą ir teiktų kitas paslaugas, susijusias su svetainės veikla ir interneto naudojimu, svetainės operatoriui. IP adresas, kurį jūsų naršyklė perduoda kaip "Google Analytics" dalį, nebus sujungtas su kitais "Google" turimais duomenimis.

Naršyklės papildinys

Galite užkirsti kelią "Google" duomenų rinkimui ir apdorojimui atsisiųsdami ir įdiegdami naršyklės papildinį, pasiekiamą šioje nuorodoje: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Daugiau informacijos apie tai, kaip "Google Analytics" tvarko naudotojų duomenis, rasite "Google" privatumo politikoje: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

"Google" signalai

Mes naudojame "Google Signals". Kai lankotės mūsų svetainėje, "Google Analytics", be kita ko, renka:  Jūsų vietovė, paieškos istorija, "YouTube" istorija ir demografinė informacija (lankytojų duomenys). Šie duomenys gali būti naudojami suasmenintai reklamai naudojant "Google Signal". Jei turite "Google" paskyrą, "Google-Signal" lankytojų duomenys bus susieti su jūsų "Google" paskyra ir naudojami suasmenintiems reklamavimo pranešimams. Duomenys taip pat naudojami anoniminei statistikai apie mūsų naudotojų elgesį rinkti.

Užsakymų apdorojimas

Sudarėme sutarties apdorojimo sutartį su "Google" ir visiškai įgyvendiname griežtus Vokietijos duomenų apsaugos institucijų reikalavimus, kai naudojate "Google Analytics".

Saugojimo laikotarpis

Naudotojo ir įvykio lygiu "Google" saugomi duomenys, susieti su slapukais, naudotojų ID (pvz., naudotojo ID) ar reklamavimo ID (pvz., "DoubleClick" slapukais, "Android" reklamavimo ID), bus anonimizuoti arba ištrinti po 14 mėnesių. Išsamią informaciją galite rasti šioje nuorodoje: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.

"Google" žymų tvarkytuvė

Naudojame "Google" žymų tvarkytuvę. Teikėjas yra "Google Ireland Limited", Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

"Google" žymų tvarkytuvė yra įrankis, leidžiantis integruoti stebėjimo ar statistikos įrankius ir kitas technologijas mūsų svetainėje. Pati "Google" žymų tvarkytuvė nekuria naudotojų profilių, nesaugo slapukų ir neatlieka jokių nepriklausomų analizių. Jis naudojamas tik per jį integruotiems įrankiams valdyti ir rodyti. Tačiau "Google" žymų tvarkytuvė renka jūsų IP adresą, kuris taip pat gali būti perduotas "Google" patronuojančiajai įmonei Jungtinėse Amerikos Valstijose.

"Google" žymų tvarkytuvės naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1f dalimi. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą greitai ir nesudėtingai integruoti ir valdyti įvairius įrankius savo svetainėje. Jei prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1a dalimi ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, tiek, kiek sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

"Google DoubleClick"

Šioje svetainėje naudojamos "Google DoubleClick" funkcijos. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija (toliau – "DoubleClick").

"DoubleClick" naudojamas norint rodyti interesais pagrįstus skelbimus "Google" reklamavimo tinkle. "DoubleClick" pagalba reklamas galima pritaikyti atitinkamo žiūrovo interesams. Pavyzdžiui, mūsų reklama gali būti rodoma "Google" paieškos rezultatuose arba reklamjuostės skelbimuose, susijusiuose su "DoubleClick".

Kad vartotojams būtų galima rodyti interesais pagrįstą reklamą, "DoubleClick" turi sugebėti atpažinti atitinkamą žiūrintįjį ir priskirti jam aplankytas svetaines, paspaudimus ir kitą informaciją apie vartotojo elgesį. Šiuo tikslu "DoubleClick" naudoja slapukus arba panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą). Surinkta informacija sujungiama į pseudoniminį naudotojo profilį, kad atitinkamam naudotojui būtų rodoma interesais pagrįsta reklama.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie tai, kaip prieštarauti "Google" rodomiems skelbimams, rasite spustelėję šias nuorodas: policies.google.com/technologies/ads ir adssettings.google.com/authenticated.

"Google" prožektorius

Mūsų svetainėje naudojamas internetinės rinkodaros įrankis "Floodlight" iš "Google LLC", 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, JAV. Už naudotojus ES / EEE ir Šveicarijoje atsakinga įstaiga yra "Google Ireland Limited", "Google Building Gordon House", 4 Barrow St, Dublinas, D04 E5W5, Airija.

"Floodlight" naudoja slapukus, kad pateiktų naudotojams aktualius skelbimus, pagerintų kampanijos našumo ataskaitas arba neleistų naudotojui kelis kartus matyti tų pačių skelbimų. "Google" naudoja slapuko ID, kad įrašytų, kurie skelbimai rodomi kurioje naršyklėje, ir taip gali neleisti jų rodyti kelis kartus.

Be to, "Floodlight" gali naudoti slapukų ID, kad stebėtų konversijas, susijusias su skelbimų užklausomis. Taip yra, pavyzdžiui, jei naudotojas mato "Campaign Manager" skelbimą ir vėliau naudoja tą pačią naršyklę, kad apsilankytų reklamuotojo svetainėje ir joje pirktų. "Google" teigimu, "Campaign Manager" slapukuose nėra jokios asmeninės informacijos.

Slapuko ID arba išmaniojo telefono ID yra susietas su naršykle, o tai reiškia, kad jei nešiojamajame kompiuteryje naudojate kelis įrenginius, pvz., telefoną, planšetinį kompiuterį ir dvi skirtingas naršykles, kiekvienas įrenginys ar naršyklė bus identifikuojami atskirai. Dėl naudojamų rinkodaros įrankių naršyklė automatiškai užmezga tiesioginį ryšį su "Google" serveriu. Mes neturime jokios įtakos duomenų, kuriuos "Google" surinko naudodama šį įrankį, apimčiai ir tolesniam naudojimui, todėl informuosime jus pagal savo žinias.

Integruodama "Floodlight", "Google" gauna informaciją, kad jūs pasiekėte atitinkamą mūsų svetainės dalį arba spustelėjote mūsų reklamą. Jei esate užsiregistravę "Google" paslaugoje, "Google" gali priskirti apsilankymą jūsų paskyrai. Net jei nesate užsiregistravę "Google" arba nesate prisijungę, yra tikimybė, kad paslaugų teikėjas sužinos ir išsaugos jūsų IP adresą. 

Be to, naudojamas "Floodlight" pikselis leidžia mums suprasti, ar atliekate tam tikrus veiksmus mūsų svetainėje po to, kai pasiekėte ar spustelėjote vieną iš mūsų ekranų / vaizdo įrašų skelbimų "Google" ar kitoje platformoje naudodami "Floodlight" (konversijų stebėjimas). "Floodlight" naudoja šį pikselį, kad suprastų turinį, su kuriuo sąveikavote mūsų svetainėse, kad vėliau galėtų jums siųsti tikslinę reklamą.

"Floodlight" naudojimą grindžiame jūsų savanoriškai duotu sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktą kartu su TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi . Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Jei duomenys tvarkomi už EEE ribų, kur nėra Europos standartą atitinkančio duomenų apsaugos lygio, su paslaugų teikėju sudarėme ES standartines sutarčių sąlygas, kad nustatytume saugų duomenų apsaugos lygį.

Daugiau informacijos apie "Google" duomenų apsaugą apskritai:  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. 

"Google Ads" skelbimai

Svetainės operatorius naudoja "Google Ads". "Google Ads" yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, internetinio reklamavimo programa.

"Google Ads" leidžia mums rodyti reklamas "Google" paieškos variklyje arba trečiųjų šalių svetainėse, kai naudotojas įveda tam tikrus paieškos terminus "Google" (taikymas pagal raktinius žodžius). Be to, tiksliniai skelbimai gali būti rodomi remiantis "Google" pasiekiamais naudotojo duomenimis (pvz., vietovės duomenimis ir pomėgiais) (taikymas pagal tikslinę grupę). Kaip svetainės operatorius, galime kiekybiškai įvertinti šiuos duomenis, pavyzdžiui, analizuodami, dėl kurių paieškos terminų buvo rodomi mūsų skelbimai ir kiek skelbimų paskatino atitinkamus paspaudimus.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: policies.google.com/privacy/frameworks ir privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

"Google AdSense" (nesuasmeninta)

Ši svetainė naudoja "Google AdSense", skelbimų įterpimo paslaugą. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

"Google AdSense" naudojame nesuasmenintu režimu. Todėl, priešingai nei suasmenintas režimas, skelbimai nėra pagrįsti jūsų ankstesniu naudotojo elgesiu ir iš jūsų nesukuriamas joks vartotojo profilis. Vietoj to, atrenkant reklamą naudojama vadinamoji "kontekstinė informacija". Tada pasirinkti skelbimai yra pagrįsti, pavyzdžiui, jūsų buvimo vieta, svetainės turiniu arba dabartiniais paieškos terminais. Jei norite sužinoti daugiau apie suasmeninto ir nesuasmeninto taikymo skirtumus naudojant "Google AdSense", apsilankykite: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Atkreipkite dėmesį, kad slapukai ar panašios atpažinimo technologijos (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimas) taip pat gali būti naudojamos naudojant "Google Adsense" nesuasmenintu režimu. "Google" teigimu, jie naudojami kovojant su sukčiavimu ir piktnaudžiavimu.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Reklamos nustatymus galite koreguoti savarankiškai savo vartotojo paskyroje. Norėdami tai padaryti, spustelėkite šią nuorodą ir prisijunkite: https://adssettings.google.com/authenticated.

Daugiau apie "Google" reklamavimo technologijas galite sužinoti čia: https://policies.google.com/technologies/ads ir https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

"Google Ads" pakartotinė rinkodara

Šioje svetainėje naudojamos "Google Ads" pakartotinės rinkodaros funkcijos. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Naudodami "Google Ads" pakartotinę rinkodarą galime priskirti žmones, kurie sąveikauja su mūsų internetiniu pasiūlymu, konkrečioms tikslinėms grupėms, kad "Google" reklamavimo tinkle būtų rodomas reklamavimas pagal pomėgius (pakartotinė rinkodara arba pakartotinis taikymas).

Be to, reklamavimo auditorijas, sukurtas naudojant "Google Ads" pakartotinę rinkodarą, galima susieti su "Google" funkcijomis keliuose įrenginiuose. Tokiu būdu interesais pagrįsti, suasmeninti reklaminiai pranešimai, kurie buvo pritaikyti jums, atsižvelgiant į jūsų ankstesnį naudojimą ir naršymo elgseną viename įrenginyje (pvz., mobiliajame telefone), taip pat gali būti rodomi kitame jūsų įrenginyje (pvz., planšetiniame ar asmeniniame kompiuteryje).

Jei turite "Google" paskyrą, galite prieštarauti suasmenintam reklamavimui naudodami šią nuorodą: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos ir privatumo politiką galite rasti "Google" privatumo politikoje adresu: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Tikslinės grupės kūrimas su klientų atitikimu

Tikslinėms grupėms formuoti, be kita ko, naudojame "Google Ads" pakartotinės rinkodaros klientų atitiktį. Tai darydami perkeliame tam tikrus klientų duomenis (pvz., el. pašto adresus) iš klientų sąrašų į "Google". Jei atitinkami klientai yra "Google" naudotojai ir yra prisijungę prie savo "Google" paskyros, jiems bus rodomi atitinkami reklaminiai pranešimai "Google" tinkle (pvz., "YouTube", "Gmail" arba paieškos variklyje).

"Google" konversijų stebėjimas

Šioje svetainėje naudojamas "Google" konversijų stebėjimas. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Naudodami "Google" konversijų stebėjimą, "Google" ir mes galime pamatyti, ar vartotojas ėmėsi tam tikrų veiksmų. Pavyzdžiui, galime įvertinti, kurie mygtukai mūsų svetainėje buvo paspausti, kaip dažnai ir kurie produktai buvo peržiūrėti ar įsigyti ypač dažnai. Ši informacija naudojama konversijų statistikai sudaryti. Sužinome, kiek iš viso naudotojų spustelėjo mūsų skelbimus ir kokių veiksmų jie ėmėsi. Mes negauname jokios informacijos, leidžiančios mums asmeniškai identifikuoti vartotoją. Pati "Google" identifikavimui naudoja slapukus arba panašias atpažinimo technologijas.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie "Google" konversijų stebėjimą galite rasti "Google" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

"Google" šriftai

Ši svetainė naudoja įvairias "Google" teikiamas paslaugas. Jei, be kita ko, naudojamos "Google" žemėlapių, "YouTube" ir "Google DoubleClick" funkcijos, šios paslaugos įkelia "Google" šriftus, kad šriftai būtų rodomi vienodai. Kai iškviečiate "Google" žemėlapius, "YouTube" ir kt., naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai.

"Google" paslaugų, kurios iš naujo įkelia "Google" šriftus, naudojimas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1f dalimi, nebent buvo paprašyta atitinkamo sutikimo pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Teisėtas interesas taip pat grindžiamas tais pačiais argumentais, kurie buvo pateikti ir dėl atitinkamos paslaugos.

"Google" šriftus įkelia atitinkamos "Google" paslaugos, kad būtų rodomas vienodas. Jei norite naudoti "Google" paslaugas, kurios atsisiunčia "Google" šriftus, peržiūrėkite atitinkamą atitinkamos "Google" paslaugos skiltį.

Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, jis gali būti atšauktas bet kuriuo metu. Jei duomenys tvarkomi remiantis teisėtu interesu, nėra galimybės prieštarauti.
Daugiau informacijos apie "Google" šriftus rasite https://developers.google.com/fonts/faq ir "Google" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta pikselis (anksčiau vadintas "Facebook Pixel")

Ši svetainė naudoja "Facebook" / "Meta" lankytojo veiksmo pikselį, kad įvertintų konversiją. Šios paslaugos teikėjas yra "Meta Platforms Ireland Limited", 4 Grand Canal Square, Dublinas 2, Airija. Tačiau, pasak "Facebook", surinkti duomenys taip pat bus perduoti JAV ir kitoms trečiosioms šalims.

Pavyzdžiui, svetainės lankytojų elgesį galima stebėti po to, kai jie buvo nukreipti į teikėjo svetainę spustelėjus "Facebook" skelbimą. Tai leidžia įvertinti "Facebook" skelbimų efektyvumą statistikos ir rinkos tyrimų tikslais bei optimizuoti būsimas reklamos priemones.

Surinkti duomenys mums, kaip šios svetainės operatoriui, yra anoniminiai, negalime daryti jokių išvadų apie vartotojų tapatybę. Tačiau "Facebook" saugo ir tvarko duomenis, kad būtų galima prisijungti prie atitinkamo vartotojo profilio ir "Facebook" galėtų naudoti duomenis savo reklamos tikslais pagal "Facebook" duomenų naudojimo politiką (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Tai leidžia "Facebook" įgalinti skelbimų talpinimą "Facebook" puslapiuose ir už jų ribų. Mes, kaip svetainės operatorius, negalime daryti įtakos tokiam duomenų naudojimui.

Naudojimasis šia paslauga grindžiamas jūsų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Mes naudojame išplėstinio atitikimo funkciją meta pikseliuose.

Išplėstinė atitiktis leidžia mums pateikti "Meta" ("Facebook") įvairių tipų duomenis (pvz., , miestą, valstiją, pašto kodą, maišytus el. pašto adresus, vardus, lytį, gimimo datą ar telefono numerį) apie mūsų klientus ir potencialius klientus, kuriuos renkame per savo svetainę. Šis aktyvavimas leidžia mums dar tiksliau pritaikyti savo reklamos kampanijas "Facebook" žmonėms, kurie domisi mūsų pasiūlymais. Be to, išplėstinė atitiktis pagerina svetainės konversijų priskyrimą ir išplečia tinkintas auditorijas.

Jei asmens duomenys renkami mūsų svetainėje ir persiunčiami "Facebook" naudojant čia aprašytą įrankį, mes ir "Meta Platforms Ireland Limited", 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Airija esame bendrai atsakingi už šį duomenų tvarkymą (BDAR 26 straipsnis). Bendra atsakomybė apsiriboja tik duomenų rinkimu ir jų atskleidimu "Facebook". Tai, kad "Facebook" tvarko duomenis po perdavimo, nėra bendros atsakomybės dalis. Mūsų bendri įsipareigojimai buvo nustatyti bendro duomenų tvarkymo susitarime. Susitarimo formuluotę galima rasti: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Pagal šią sutartį esame atsakingi už duomenų apsaugos informacijos teikimą naudojant "Facebook" įrankį ir už įrankio įdiegimą mūsų svetainėje tokiu būdu, kuris yra saugus pagal duomenų apsaugos įstatymus. "Facebook" yra atsakinga už "Facebook" produktų duomenų saugumą. Galite ginti duomenų subjektų teises (pvz., prašymus pateikti informaciją), susijusias su "Facebook" tvarkomais duomenimis tiesiogiai su "Facebook". Jei kartu su mumis ginate savo, kaip duomenų subjekto, teises, mes privalome jas persiųsti "Facebook".

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ir https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Daugiau informacijos apie tai, kaip apsaugoti savo privatumą, galite rasti "Facebook" privatumo politikoje: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Tinkintų auditorijų pakartotinės rinkodaros funkciją taip pat galite išjungti https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen skiltyje "Skelbimų nustatymai". Norėdami tai padaryti, turite būti prisijungę prie "Facebook".

Jei neturite "Facebook" paskyros, galite atsisakyti "Facebook" naudojimu grindžiamos reklamos Europos interaktyviosios skaitmeninės reklamos aljanso svetainėje "http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/".

"Google" žemėlapiai

Šioje svetainėje naudojama "Google" žemėlapių žemėlapių paslauga. Teikėjas yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Norint naudotis "Google Maps" funkcijomis, būtina išsaugoti savo IP adresą. Ši informacija paprastai perduodama į "Google" serverį JAV ir ten saugoma. Šios svetainės teikėjas neturi jokios įtakos šiam duomenų perdavimui. Jei įgalinti "Google" žemėlapiai, "Google" gali naudoti "Google" šriftus, kad nuosekliai rodytų šriftus. Kai iškviečiate "Google" žemėlapius, naršyklė įkelia reikiamus žiniatinklio šriftus į naršyklės talpyklą, kad tekstai ir šriftai būtų rodomi teisingai.

"Google" žemėlapių naudojimas yra naudingas patraukliam mūsų internetinių pasiūlymų pristatymui ir tam, kad būtų lengva rasti vietas, kurias nurodome svetainėje. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1f dalyje. Jei prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1a dalimi ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, tiek, kiek sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ir https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Daugiau informacijos apie naudotojų duomenų tvarkymą galite rasti "Google" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

"YouTube" su išplėstine duomenų apsauga

Šioje svetainėje yra vaizdo įrašų iš "YouTube". Puslapių operatorius yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

"YouTube" naudojame išplėstinio privatumo režimu. Pasak "YouTube", šis režimas reiškia, kad "YouTube" nesaugo jokios informacijos apie šios svetainės lankytojus, kol jie nežiūri vaizdo įrašo. Kita vertus, išplėstinis duomenų apsaugos režimas nebūtinai pašalina duomenų atskleidimą "YouTube" partneriams. Štai kaip "YouTube" prisijungia prie "Google DoubleClick" tinklo, nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą.

. Kai tik paleidžiate "YouTube" vaizdo įrašą šioje svetainėje, jis prisijungia prie "YouTube" serverių. "YouTube" serveris informuojamas, kuriuose mūsų puslapiuose lankėtės. Jei esate prisijungę prie "YouTube" paskyros, leidžiate "YouTube" priskirti naršymo elgseną tiesiogiai jūsų asmeniniam profiliui. Galite to išvengti atsijungę nuo "YouTube" paskyros.

Be to, paleidus vaizdo įrašą, "YouTube" gali saugoti įvairius slapukus jūsų įrenginyje arba naudoti panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą). Tai leidžia "YouTube" gauti informacijos apie šios svetainės lankytojus. Ši informacija, be kita ko, naudojama vaizdo įrašų statistikai rinkti, vartotojo patirčiai gerinti ir bandymams sukčiauti užkirsti kelią.

Šie ir, jei taikoma, kiti duomenų apdorojimo procesai vyksta per "YouTube" ir nepatenka į mūsų įtakos sferą. Šio apdorojimo valdytojas yra "YouTube". "YouTube" naudojimas tik gavus lankytojo sutikimą pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalį, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie "YouTube" duomenų apsaugą rasite jų privatumo politikoje adresu: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Bimobject

Mes teikiame jums "Bimobject" mūsų svetainėje . Tiekėjas yra BIMobject AB, Studio, Nordenskiöldsgatan 24, 211 19 Malmö, Švedija.

BIM yra trumpinys iš pastatų informacijos modeliavimo ir reiškia išmanesnį informacijos (duomenų) naudojimą siekiant greičiau pastatyti geresnius ir ekologiškesnius pastatus. Tai skaitmeninis statybos procesas, kurio metu renkama informacija (duomenys) apie kiekvieną atskirą komponentą ir valdoma visa projekto komanda ir per visą pastato gyvavimo ciklą. Programinė įranga leidžia architektams ir inžinieriams kurti parametrinius pastatų modelius ir taip vizualizuoti statybą ir planavimą 3D.

Visi BIM failai, skirti Revit® &; IFC formatui (Industry Foundation Classes = open standard of the buildingSmart organisation), jau gali būti generuojami rankiniu būdu GEALAN paprašius.
Pavyzdžiui, mes esame vienas iš pirmųjų sistemos tiekėjų, galinčių generuoti BIM duomenis beveik kiekvienam įmanomam GEALAN produktui langų ir durų srityje "Revit®" programinei įrangai. Visų pirma, mes galime integruoti savo langų elementus GEALAN-KUBUS® sistemoje į architekto planavimą labai ankstyvame etape.

Iškviečiant antrinį puslapį su "BIMobject" papildiniais, svetainė užmezga ryšį su "Bimobject". Šio proceso metu gali būti perduodami asmens duomenys (pvz., IP adresas).

Mes teikiame BIMobject, kad mūsų klientams būtų lengviau kurti su Gealan produktais ir kad galėtume patraukliai pristatyti savo produktus. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1f dalyje. Jei prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1a dalimi; sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie vartotojo duomenų tvarkymą galite rasti BIMobject privatumo politikoje adresu: https://business.bimobject.com/privacy-policy.

Turėdami toliau nurodytą informaciją, informuojame jus apie mūsų naujienlaiškio turinį, taip pat apie registracijos, išsiuntimo ir statistinio vertinimo tvarką, taip pat apie jūsų prieštaravimo teises. Užsiprenumeruodami mūsų naujienlaiškį, jūs sutinkate jį gauti ir aprašytas procedūras.

1. Naujienlaiškio turinys: Mes siunčiame naujienlaiškius, el. laiškus ir kitus elektroninius pranešimus su reklamine informacija (toliau - "naujienlaiškiai") tik gavėjų sutikimu arba teisėtu leidimu. Jei jo turinys yra konkrečiai aprašytas registruojantis naujienlaiškiui, jis turi lemiamą reikšmę vartotojų sutikimui. Be to, mūsų naujienlaiškiuose pateikiama informacija apie mūsų produktus, pasiūlymus, akcijas ir mūsų įmonę.
    
2. Dvigubas sutikimas ir registravimas: Registracija gauti mūsų naujienlaiškį vyksta pagal vadinamąją dvigubo sutikimo procedūrą. Konkrečiai. Užsiregistravę gausite el. laišką, kuriame bus prašoma patvirtinti registraciją. Šis patvirtinimas yra būtinas, kad niekas negalėtų užsiregistruoti su kažkieno el. Pašto adresais. Naujienlaiškio registracijos yra registruojamos, kad būtų galima įrodyti registracijos procesą pagal teisinius reikalavimus. Tai apima prisijungimo ir patvirtinimo laiko, taip pat IP adreso saugojimą. Taip pat bus registruojami siuntimo paslaugų teikėjo saugomų jūsų duomenų pakeitimai.
    
3. Naujienlaiškis siunčiamas ir sėkmė vertinama remiantis gavėjų sutikimu pagal BDAR 6 straipsnio 1a dalį, 7 straipsnį kartu su UWG 7 straipsnio 2 dalies 3 punktu arba teisiniu leidimu pagal UWG 7 straipsnio 3 dalį.
    
4. Registracijos proceso registravimas yra pagrįstas mūsų teisėtais interesais pagal BDAR 6 straipsnio 1f dalį ir yra sutikimo gauti naujienlaiškį įrodymas.
    
5. Nutraukimas/atšaukimas - Naujienlaiškio gavėjai gali bet kada atšaukti mūsų naujienlaiškio gavimą, t.y. Atšaukite savo sutikimą. Kiekvieno naujienlaiškio pabaigoje rasite nuorodą, kaip atsisakyti naujienlaiškio prenumeratos. Atsisakius naujienlaiškio prenumeratos, asmens duomenys bus ištrinti, nebent jų saugojimas būtų būtinas ar pateisinamas įstatymais, tokiu atveju jų tvarkymas bus apribotas tik šiais išskirtiniais tikslais. Visų pirma, mes galime saugoti neprenumeruotus el. pašto adresus iki trejų metų, remdamiesi savo teisėtais interesais, prieš ištrindami juos naujienlaiškio siuntimo tikslu, kad galėtume įrodyti, jog anksčiau davėte sutikimą. Šie duomenys tvarkomi tik galimos gynybos nuo pretenzijų tikslu. Individualus prašymas ištrinti duomenis galimas bet kuriuo metu, jei tuo pačiu metu patvirtinamas ankstesnis sutikimo buvimas.

Brevo

Brevo naudoja šią svetainę naujienlaiškiams siųsti. Teikėjas yra Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Germany.

"Brevo" yra paslauga, kuri, be kita ko, gali būti naudojama organizuojant ir analizuojant naujienlaiškių siuntimą. Jūsų įvesti duomenys naujienlaiškio prenumeratos tikslu bus saugomi Sendinblue GmbH serveriuose Vokietijoje.

Brevo duomenų analizė

Su Brevo pagalba galime analizuoti savo naujienlaiškių kampanijas.  Pavyzdžiui , galime pamatyti, ar naujienlaiškio pranešimas buvo atidarytas ir kokios nuorodos buvo spustelėtos, jei tokių yra. Tokiu būdu, be kita ko, galime nustatyti, kurios nuorodos buvo spustelėtos ypač dažnai.

Be to, galime pamatyti, ar atidarius / spustelėjus (konversijų rodiklis) buvo atlikti tam tikri iš anksto nustatyti veiksmai. Pavyzdžiui , mes galime pamatyti, ar pirkote spustelėję naujienlaiškį.

"Brevo" taip pat leidžia "grupuoti" naujienlaiškių gavėjus pagal skirtingas kategorijas. Pavyzdžiui, naujienlaiškio gavėjai gali būti suskirstyti pagal amžių, lytį ar gyvenamąją vietą. Tokiu būdu informaciniai biuleteniai gali būti geriau pritaikyti atitinkamoms tikslinėms grupėms.

Jei nenorite, kad Brevo atliktų analizę, turite atsisakyti naujienlaiškio prenumeratos. Šiuo tikslu kiekviename naujienlaiškio pranešime pateikiame atitinkamą nuorodą.

Išsamesnės informacijos apie Brevo funkcijas rasite šioje nuorodoje: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Teisinis pagrindas

Duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1a dalis). Šį sutikimą galite bet kada atšaukti. Atšaukimas nedaro poveikio jau atliktų duomenų tvarkymo operacijų teisėtumui.

Saugojimo laikotarpis

Duomenis, kuriuos mums pateikiate naujienlaiškio prenumeratos tikslu, mes arba naujienlaiškio paslaugų teikėjas saugosime tol, kol atsisakysite naujienlaiškio prenumeratos, ir jie bus ištrinti iš naujienlaiškio platinimo sąrašo po to, kai atsisakysite naujienlaiškio prenumeratos. Duomenims, kuriuos mes saugome kitais tikslais, tai neturi įtakos.

Po to, kai atsisakote prenumeratos iš naujienlaiškių platinimo sąrašo, mes arba naujienlaiškio paslaugų teikėjas gali išsaugoti jūsų el. pašto adresą juodajame sąraše, jei tai būtina, kad ateityje būtų išvengta laiškų. Juodojo sąrašo duomenys bus naudojami tik šiam tikslui ir nebus sujungti su kitais duomenimis. Tai atitinka tiek jūsų, tiek mūsų interesą laikytis teisinių reikalavimų siunčiant naujienlaiškius (teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1f dalyje). Saugojimas juodajame sąraše nėra ribojamas laiko atžvilgiu. Galite prieštarauti saugojimui, jei jūsų interesai nusveria mūsų teisėtą interesą.

Daugiau informacijos rasite Brevo privatumo politikoje adresu: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ and https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Užsakymų apdorojimas

Mes sudarėme sutarties apdorojimo sutartį (DPA) dėl pirmiau minėtos paslaugos naudojimo. Tai yra sutartis, kurios reikalauja duomenų apsaugos įstatymas, užtikrinantis, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik pagal mūsų nurodymus ir laikantis BDAR.

Pareiškėjo duomenų tvarkymas

Džiaugiamės, kad domitės mumis ir kad kandidatuojate ar pretendavote užimti poziciją mūsų įmonėje. Toliau informuojame jus apie jūsų asmens duomenų, surinktų teikiant paraišką, apimtį, tikslą ir naudojimą. Užtikriname, kad jūsų duomenys bus renkami, tvarkomi ir naudojami laikantis galiojančių duomenų apsaugos įstatymų ir visų kitų teisinių nuostatų ir kad jūsų duomenys bus tvarkomi griežčiausiai konfidencialiai.

Duomenų rinkimo apimtis ir tikslas

Jei atsiųsite mums prašymą, mes tvarkysime su jumis susijusius asmens duomenis (pvz., kontaktinius ir komunikacijos duomenis, paraiškos dokumentus, pastabas per pokalbius dėl darbo ir pan.) tiek, kiek tai būtina sprendimui dėl darbo santykių nustatymo. To teisinis pagrindas yra BDSG 26 straipsnis pagal Vokietijos teisę (darbo santykių inicijavimas), BDAR 6 straipsnio 1b dalis (bendrosios sutarties inicijavimas) ir, jei davėte sutikimą, BDAR 6 straipsnio 1a dalis. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu. Jūsų asmens duomenys mūsų įmonėje bus perduodami tik asmenims, kurie dalyvauja tvarkant jūsų paraišką.
Jei prašymas bus patenkintas, jūsų pateikti duomenys bus saugomi mūsų duomenų tvarkymo sistemose pagal BDSG 26 straipsnį ir BDAR 6 straipsnio 1b dalį darbo santykių vykdymo tikslais.
Jei, užbaigus prašymo nagrinėjimo procesą, duomenys gali būti reikalingi teisiniam persekiojimui, duomenys gali būti tvarkomi remiantis BDAR 6 straipsnio (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) reikalavimais, visų pirma siekiant apsaugoti teisėtus interesus pagal BDAR 6 straipsnio 1f dalį. Tada mūsų interesas yra pareikšti arba apginti reikalavimus.

Duomenų saugojimo laikotarpis

Jei mes negalime jums pateikti darbo pasiūlymo, jūs atmetate darbo pasiūlymą arba atsiimate savo paraišką, mes pasiliekame teisę saugoti jūsų pateiktus duomenis remdamiesi savo teisėtais interesais (BDAR 6 straipsnio 1f dalis) ne ilgiau kaip 6 mėnesius nuo paraiškos pateikimo proceso pabaigos (paraiškos atmetimo arba atsiėmimo). Tada duomenys bus ištrinti, o fiziniai paraiškos dokumentai sunaikinti. Saugojimas visų pirma skirtas įrodymams pateikti teisinio ginčo atveju. Jei akivaizdu, kad duomenis reikės pateikti pasibaigus 6 mėnesių laikotarpiui (pvz., dėl gresiančio arba vykstančio teisinio ginčo), duomenys bus ištrinti tik tada, kai nebebus taikomas tolesnio saugojimo tikslas.
Ilgesnis saugojimas taip pat gali būti atliekamas, jei davėte sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1a dalis) arba jei įstatymais nustatyti saugojimo įsipareigojimai neleidžia ištrinti.

Įtraukimas į pareiškėjų grupę

Jei nepateiksime jums darbo pasiūlymo, gali būti galimybė įtraukti jus į mūsų kandidatų grupę. Priėmimo atveju visi paraiškos dokumentai ir informacija bus perkelti į pareiškėjų grupę, kad būtų galima susisiekti su jumis, jei yra tinkamų laisvų darbo vietų.
Į pareiškėjų grupę įleidžiama tik gavus aiškų jūsų sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1a dalis). Sutikimo pateikimas yra savanoriškas ir neturi jokio ryšio su vykstančiu prašymo pateikimo procesu. Duomenų subjektas gali bet kada atšaukti savo sutikimą. Tokiu atveju duomenys bus neatšaukiamai ištrinti iš pareiškėjų grupės, nebent būtų teisinių saugojimo priežasčių.
Pareiškėjų grupės duomenys bus neatšaukiamai ištrinti ne vėliau kaip per dvejus metus nuo sutikimo davimo.

Jūsų duomenų gavėjai

Jūsų kandidato duomenis peržiūrės žmogiškųjų išteklių skyrius po to, kai gausite jūsų paraišką. Tada tinkamos paraiškos persiunčiamos padalinių vadovams atitinkamai atvirai pozicijai. Tada bus koordinuojama tolesnė procedūra. Iš esmės prieigą prie jūsų duomenų turi tik tie įmonės darbuotojai, kuriems jų reikia, kad galėtume tinkamai vykdyti mūsų paraiškų teikimo procesą.

Duomenų tvarkymo vieta

Duomenys tvarkomi tik serveriuose, esančiuose duomenų centruose Vokietijos Federacinėje Respublikoje.

Teikite su geriausių darbų profiliu

Naudodamiesi internetiniu paraiškų teikimo procesu, turite galimybę kreiptis dėl darbo pasiūlymo su savo asmeniniu geriausiu darbo profiliu. Spustelėję mygtuką "Taikyti su geriausių darbų profiliu", būsite prijungti prie geriausių darbų platformos, persiųsti į ją ir palikti mūsų svetaines šiuo metu. Atitinkamą informaciją apie duomenų apsaugą geriausiose darbo vietose galima rasti skiltyje https://www.finest-jobs.com/Datenschutz.

Duomenų apdorojimas per socialinius tinklus

Mes palaikome viešai prieinamus profilius socialiniuose tinkluose. Socialinius tinklus, kuriuos naudojame išsamiai, galite rasti žemiau.

Socialiniai tinklai, tokie kaip "Facebook", "Twitter" ir kt., paprastai gali išsamiai išanalizuoti jūsų vartotojo elgesį, kai lankotės jų svetainėje arba svetainėje su integruotu socialinės žiniasklaidos turiniu (pvz., mygtukais ar reklaminėmis reklamjuostėmis). Apsilankymas mūsų socialiniuose tinkluose suaktyvina daugybę su duomenų apsauga susijusių tvarkymo operacijų. Išsamiau:

Jei esate prisijungę prie savo socialinės žiniasklaidos paskyros ir lankotės mūsų socialiniuose tinkluose, socialinės žiniasklaidos portalo operatorius gali priskirti šį apsilankymą jūsų vartotojo paskyrai. Tačiau jūsų asmens duomenys taip pat gali būti renkami, jei nesate prisijungę arba neturite paskyros atitinkamame socialinės žiniasklaidos portale. Tokiu atveju šis duomenų rinkimas atliekamas, pavyzdžiui, naudojant slapukus, kurie yra saugomi jūsų įrenginyje, arba įrašant jūsų IP adresą.

Tokiu būdu surinktų duomenų pagalba socialinės žiniasklaidos portalų operatoriai gali sukurti vartotojų profilius, kuriuose saugomi jūsų pageidavimai ir interesai. Tokiu būdu interesais pagrįsta reklama gali būti rodoma jums atitinkamoje socialinėje žiniasklaidoje ir už jos ribų. Jei turite paskyrą atitinkamame socialiniame tinkle, interesais pagrįsta reklama gali būti rodoma visuose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę arba buvote prisijungę.

Taip pat atkreipkite dėmesį, kad negalime sekti visų apdorojimo procesų socialinės žiniasklaidos portaluose. Todėl, priklausomai nuo paslaugų teikėjo, papildomas duomenų tvarkymo operacijas gali atlikti socialinės žiniasklaidos portalų operatoriai. Išsamią informaciją galima rasti atitinkamų socialinės žiniasklaidos portalų naudojimo sąlygose ir privatumo politikoje.

Teisinis pagrindas

Mūsų buvimas socialiniuose tinkluose yra skirtas užtikrinti kuo platesnį buvimą internete. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1f dalyje. Socialinių tinklų inicijuoti analizės procesai gali būti grindžiami skirtingais teisiniais pagrindais, kuriuos turi nurodyti socialinių tinklų operatoriai (pvz., sutikimas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1a dalyje).

Duomenų valdytojas ir naudojimasis teisėmis

Jei lankotės vienoje iš mūsų socialinių tinklų svetainių (pvz., "Facebook"), mes kartu su socialinės žiniasklaidos platformos operatoriumi esame atsakingi už duomenų tvarkymo operacijas, pradėtas šio apsilankymo metu. Iš esmės galite ginti savo teises (informaciją, taisymą, ištrynimą, tvarkymo apribojimą, duomenų perkeliamumą ir skundą) prieš mus, taip pat prieš atitinkamo socialinės žiniasklaidos portalo operatorių (pvz., "Facebook").

Atkreipkite dėmesį, kad nepaisant bendros atsakomybės su socialinių tinklų portalų operatoriais, mes neturime visapusiškos įtakos socialinių tinklų portalų duomenų tvarkymo procesams. Mūsų galimybės daugiausia grindžiamos atitinkamo teikėjo įmonės politika.

Saugojimo laikotarpis

Duomenys, kuriuos tiesiogiai surinkome per buvimą socialiniuose tinkluose, bus ištrinti iš mūsų sistemų, kai tik paprašysite juos ištrinti, atšaukti savo sutikimą dėl jų saugojimo arba nebetaikomas tikslas, kuriam jie buvo saugomi. Išsaugoti slapukai lieka jūsų įrenginyje, kol juos ištrinate. Imperatyvios teisinės nuostatos – esp. saugojimo laikotarpiai – lieka nepakitę.

Mes neturime jokios įtakos jūsų duomenų saugojimo laikotarpiui, kurį socialinių tinklų operatoriai saugo savo reikmėms. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės tiesiogiai į socialinių tinklų operatorius (pvz., jų privatumo politikoje, žr. toliau).

Išsamūs socialiniai tinklai

"Facebook"

Turime profilį feisbuke. Šios paslaugos teikėjas yra "Facebook Ireland Limited", 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. Pasak "Facebook", surinkti duomenys taip pat bus perduoti JAV ir kitoms trečiosioms šalims.

Su "Facebook" sudarėme bendro duomenų tvarkymo sutartį (Valdytojo priedą). Ši Sutartis nustato duomenų tvarkymo operacijas, už kurias mes arba "Facebook" esame atsakingi, kai lankotės mūsų "Facebook" puslapyje. Šią sutartį galite peržiūrėti šioje nuorodoje: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Reklamos nustatymus galite koreguoti savarankiškai savo vartotojo paskyroje. Norėdami tai padaryti, spustelėkite šią nuorodą ir prisijunkite: www.facebook.com/settings.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum ir de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Išsamią informaciją galite rasti "Facebook" privatumo politikoje: www.facebook.com/about/privacy/.

"Instagram"

Turime profilį "Instagram". Teikėjas yra "Instagram Inc.", 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, JAV.

Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, help.instagram.com/519522125107875 ir de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Išsamią informaciją apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmeninius duomenis, galite rasti "Instagram" privatumo politikoje: https://help.instagram.com/519522125107875.

Pinterest

Mes turime profilį "Pinterest". Paslaugų teikėjas yra "Pinterest Europe Ltd.", Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Airija. Išsamią informaciją apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmeninius duomenis, galite rasti "Pinterest" privatumo politikoje: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

"LinkedIn"

Mes turime profilį "LinkedIn". Teikėjas yra "LinkedIn Ireland Unlimited Company", "Wilton Plaza", "Wilton Place", Dublinas 2, Airija. "LinkedIn" naudoja reklaminius slapukus.
Jei norite išjungti "LinkedIn" reklaminius slapukus, naudokite šią nuorodą: www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Duomenų perdavimas į JAV grindžiamas standartinėmis ES Komisijos sutarčių sąlygomis. Išsamią informaciją galite rasti čia: www.linkedin.com/legal/l/dpa ir www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.
Išsamią informaciją apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmens duomenis, galite rasti "LinkedIn" privatumo politikoje: www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING

Mes turime profilį XING. Tiekėjas yra New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgas, Vokietija. Išsamią informaciją apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmens duomenis, galite rasti XING privatumo politikoje: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

"YouTube"

Turime profilį "YouTube". Teikėjas yra "Google Ireland Limited", Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Airija.

Išsamią informaciją apie tai, kaip jie tvarko jūsų asmens duomenis, galite rasti "YouTube" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de

"YouTube" su išplėstine duomenų apsauga

Šioje svetainėje įterpiami vaizdo įrašai iš "YouTube" svetainės. Puslapių operatorius yra "Google Ireland Limited" ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

"YouTube" naudojame išplėstinio privatumo režimu. Pasak "YouTube", šis režimas reiškia, kad "YouTube" nesaugo jokios informacijos apie šios svetainės lankytojus, kol jie nežiūri vaizdo įrašo. Kita vertus, išplėstinis duomenų apsaugos režimas nebūtinai pašalina duomenų atskleidimą "YouTube" partneriams. Štai kaip "YouTube" prisijungia prie "Google DoubleClick" tinklo, nesvarbu, ar žiūrite vaizdo įrašą.

Kai tik paleidžiate "YouTube" vaizdo įrašą šioje svetainėje, jis prisijungia prie "YouTube" serverių. "YouTube" serveris informuojamas, kuriuose mūsų puslapiuose lankėtės. Jei esate prisijungę prie "YouTube" paskyros, leidžiate "YouTube" priskirti naršymo elgseną tiesiogiai jūsų asmeniniam profiliui. Galite to išvengti atsijungę nuo "YouTube" paskyros.

Be to, paleidus vaizdo įrašą, "YouTube" gali saugoti įvairius slapukus jūsų įrenginyje arba naudoti panašias atpažinimo technologijas (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą). Tai leidžia "YouTube" gauti informacijos apie šios svetainės lankytojus. Ši informacija, be kita ko, naudojama vaizdo įrašų statistikai rinkti, vartotojo patirčiai gerinti ir bandymams sukčiauti užkirsti kelią.

Jei reikia, pradėjus "YouTube" vaizdo įrašą, kuriam mes neturime jokios įtakos, gali būti pradėtos tolesnės duomenų apdorojimo operacijos.

"YouTube" naudojama siekiant patraukliai pristatyti mūsų internetinius pasiūlymus. Tai yra teisėtas interesas, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1f dalyje. Jei prašoma atitinkamo sutikimo, duomenys tvarkomi tik remiantis BDAR 6 straipsnio 1a dalimi ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalimi, tiek, kiek sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo galiniame įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimas gali būti atšauktas bet kuriuo metu.

Daugiau informacijos apie privatumą "YouTube" rasite jų privatumo politikoje adresu:  https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Wonderlink

Savo socialinės žiniasklaidos kanaluose naudojame nuorodos medį (Wonderlink) iš bendrovės Seyffert mit Himmelspach GmbH (Boppstrasse 10, 10967 Berlin). "Wonderlink" užduotis yra nukreipti vartotojus į kitas GEALAN svetaines. "Wonderlink" nuorodų medis nenaudoja slapukų ar kitų technologijų, kad sukurtų vartotojų profilius ar analizuotų vartotojo duomenis bet kokia forma.
Duomenų apsaugos klausimais galite susisiekti su "Seyffert mit Himmelspach GmbH" el. pašto adresu support(at)wonderlink.de. Čia galite rasti daugiau informacijos apie "Wonderlink", taip pat "Seyffert mit Himmelspach GmbH" privatumo politiką .

Yumpu

Norėdami pristatyti atverčiamus katalogus mūsų svetainėje, mes naudojame tiekėją i-magazine AG ("Yumpu"), Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Šveicarija. Naudojant "Yumpu", pdf failų turinys rodomas kaip vadinamasis apverstas katalogas, laisvai prieinamas visiems ir lengvai skaitomas tiesiogiai žiniatinklio naršyklėje, nereikia įkelti pdf failų. Norėdami paleisti paslaugą, jūsų žiniatinklio naršyklė nuskaito turinį tiesiai iš "Yumpu". Kaip ir kiekvienoje svetainėje, "Yumpu" gauna jūsų IP adresą, taip pat informaciją apie jūsų žiniatinklio naršyklę, operacinę sistemą, skambučio datą ir laiką, taip pat vadinamuosius persiuntimo duomenis (de.wikipedia.org/wiki/Referrer), jei jūsų naršyklė neužmaskuoja persiuntimo duomenų. Norėdami gauti daugiau informacijos, žiūrėkite "Yumpu" privatumo politiką adresu www.yumpu.com/de/info/privacy_policy.